• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

德国目前的外倒转术方法。

Current Approach for External Cephalic Version in Germany.

作者信息

Kohls Fabian, Gebauer Friederike, Flentje Markus, Brodowski Lars, von Kaisenberg Constantin Sylvius, Jentschke Matthias

机构信息

Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Asklepios Harzklinik Goslar, Goslar, Germany.

Klinik für Frauenheilkunde und Geburtshilfe, Medizinische Hochschule Hannover, Hannover, Germany.

出版信息

Geburtshilfe Frauenheilkd. 2020 Oct;80(10):1041-1047. doi: 10.1055/a-1127-8646. Epub 2020 Sep 25.

DOI:10.1055/a-1127-8646
PMID:33012836
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7518935/
Abstract

Fetal breech presentation at terms occurs in 3 - 6% of pregnancies. External cephalic version can reduce the number of cesarean sections and vaginal breech deliveries. Different approaches are used to carry out external cephalic version. This study looked at the different approaches used in Germany and compared the approach used with the recommendations given in German and international guidelines. An anonymized online survey of 234 hospitals in Germany was carried out in 2018. In addition to asking about hospital structures, questions also focused on how external version was carried out in practice (preparations, tocolysis, anesthetics, etc.), on relative and absolute contraindications and on the success rate. 37.2% of the hospitals approached for the survey participated in the study. Of these, 98.8% performed external version procedures. The majority of participating hospitals were university hospitals (26.4%) and maximum care hospitals (35.6%) with an average number of more than 2000 births per year (60.9%). External cephalic version is the preferred (61.7%) obstetrical procedure to deal with breech presentation, rather than vaginal breech birth or primary cesarean section. 45.8% of respondents carry out external version procedures on an outpatient basis, and 42.1% of hospitals perform the procedure as an inpatient intervention, especially from the 37th week of gestation. Prior to performing an external version procedure, 21.6% of surveyed institutions carry out a vaginal examination to evaluate possible fixation of the fetal rump. 95.5% of institutions used fenoterol for tocolytic therapy; the majority using it for continuous tocolysis (70.2%). 1 - 3 attempts at external version (8.4%) were usually carried out by a specific senior physician. In most cases, no analgesics were administered. The reported rate of emergency cesarean sections was very low. The most common indication for emergency C-section was pathological CTG (56,7%). The assessment of relative and absolute contraindications varied, depending on the surveyed hospital. 67.5% asked patients to empty their bladders before carrying out external version, while 10.8% carried out external version when the bladder was filled. The reported success rate was more than 45%. After successful version, only 14.8% of hospitals arranged for patients to wear an abdominal binder. For 32.4%, the decision to apply an abdominal binder was taken on a case-by-case basis. The approach used in Germany to carry out external cephalic version is based on the (expired) German guideline on breech presentation. Based on the evidence obtained, a number of individual recommendations should be re-evaluated. More recent international guidelines could be useful to update the standard procedure.

摘要

足月胎儿臀位发生率为妊娠总数的3%-6%。外倒转术可减少剖宫产和阴道臀位分娩的数量。实施外倒转术有不同的方法。本研究观察了德国使用的不同方法,并将其与德国及国际指南中的建议方法进行比较。2018年,对德国234家医院进行了一项匿名在线调查。除询问医院结构外,问题还集中在实际进行外倒转术的方式(准备工作、宫缩抑制、麻醉等)、相对和绝对禁忌症以及成功率。被邀请参与调查的医院中有37.2%参与了研究。其中,98.8%的医院实施了外倒转术。参与调查的医院大多数是大学医院(26.4%)和特级护理医院(35.6%),平均每年分娩量超过2000例(60.9%)。外倒转术是处理臀位的首选产科手术(61.7%),而非阴道臀位分娩或初次剖宫产。45.8%的受访者在门诊进行外倒转术,42.1%的医院将其作为住院干预措施,尤其是从妊娠第37周开始。在进行外倒转术前,21.6%的受调查机构进行阴道检查以评估胎儿臀部可能的固定情况。95.5%的机构使用间羟舒喘宁进行宫缩抑制治疗;大多数用于持续宫缩抑制(70.2%)。1-3次外倒转尝试(8.4%)通常由特定的资深医生进行。大多数情况下不使用镇痛药。报告的急诊剖宫产率非常低。急诊剖宫产最常见的指征是胎儿心率电子监护异常(56.7%)。对相对和绝对禁忌症的评估因受调查医院而异。67.5%的医院要求患者在进行外倒转术前排空膀胱,而10.8%的医院在膀胱充盈时进行外倒转术。报告的成功率超过45%。外倒转成功后,只有14.8%的医院安排患者佩戴腹带。32.4%的医院根据具体情况决定是否使用腹带。德国实施外倒转术的方法基于(已过期的)德国臀位指南。根据所获得的证据,一些个人建议应重新评估。更新的国际指南可能有助于规范标准手术流程。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/60baf524e62a/10-1055-a-1127-8646-igfde05.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/86a1c893c555/10-1055-a-1127-8646-igf01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/dba6a8e1385e/10-1055-a-1127-8646-igf02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/1ad55ee914e2/10-1055-a-1127-8646-igf03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/c2d6ed206e7f/10-1055-a-1127-8646-igf04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/50cb97b3a154/10-1055-a-1127-8646-igf05.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/5310cdbebe9e/10-1055-a-1127-8646-igfde01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/15bd789ccbc4/10-1055-a-1127-8646-igfde02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/71c848cf0c16/10-1055-a-1127-8646-igfde03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/4e81059929ff/10-1055-a-1127-8646-igfde04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/60baf524e62a/10-1055-a-1127-8646-igfde05.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/86a1c893c555/10-1055-a-1127-8646-igf01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/dba6a8e1385e/10-1055-a-1127-8646-igf02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/1ad55ee914e2/10-1055-a-1127-8646-igf03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/c2d6ed206e7f/10-1055-a-1127-8646-igf04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/50cb97b3a154/10-1055-a-1127-8646-igf05.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/5310cdbebe9e/10-1055-a-1127-8646-igfde01.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/15bd789ccbc4/10-1055-a-1127-8646-igfde02.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/71c848cf0c16/10-1055-a-1127-8646-igfde03.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/4e81059929ff/10-1055-a-1127-8646-igfde04.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/a859/7518935/60baf524e62a/10-1055-a-1127-8646-igfde05.jpg

相似文献

1
Current Approach for External Cephalic Version in Germany.德国目前的外倒转术方法。
Geburtshilfe Frauenheilkd. 2020 Oct;80(10):1041-1047. doi: 10.1055/a-1127-8646. Epub 2020 Sep 25.
2
[External cephalic version of breech fetus after 36 weeks of gestation - evaluation of efectiveness and complications].[妊娠36周后臀位胎儿的外倒转术——有效性及并发症评估]
Ceska Gynekol. 2017 Winter;82(6):443-449.
3
The benefit of external cephalic version with tocolysis as a routine procedure in late pregnancy.妊娠晚期将外倒转术联合宫缩抑制剂作为常规操作的益处。
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1991 Nov 3;42(1):23-7. doi: 10.1016/0028-2243(91)90154-d.
4
[External cephalic version after 36th week of gestationAnalysis of women´s perspective].[妊娠36周后外倒转术:女性视角分析]
Ceska Gynekol. 2017 Fall;82(5):355-361.
5
Interventions to help external cephalic version for breech presentation at term.足月臀位时帮助进行外倒转术的干预措施。
Cochrane Database Syst Rev. 2004(1):CD000184. doi: 10.1002/14651858.CD000184.pub2.
6
Finding the breech: Influence of breech presentation on mode of delivery based on timing of diagnosis, attempt at external cephalic version, and provider success with version.臀位的发现:基于诊断时间、外倒转术尝试及术者外倒转成功率的臀位对分娩方式的影响
Birth. 2017 Sep;44(3):222-229. doi: 10.1111/birt.12290. Epub 2017 May 8.
7
[External cephalic version for breech presentation at term: an effective procedure to reduce the caesarean section rate].[足月臀位外倒转术:降低剖宫产率的有效方法]
Minerva Ginecol. 2003 Dec;55(6):519-24.
8
Routine use of external cephalic version in three hospitals.三家医院对外转胎位术的常规应用。
Birth. 2000 Mar;27(1):19-24. doi: 10.1046/j.1523-536x.2000.00019.x.
9
Introducing external cephalic version at 36 weeks or more in a district general hospital: a review and an audit.在地区综合医院于孕36周及以上实施外倒转术:一项综述与审计
Br J Obstet Gynaecol. 1997 Sep;104(9):1073-9. doi: 10.1111/j.1471-0528.1997.tb12070.x.
10
Tocolysis in term breech external cephalic version.足月臀位外倒转术中的宫缩抑制
Int J Gynaecol Obstet. 2005 Jan;88(1):5-8. doi: 10.1016/j.ijgo.2004.09.014.

引用本文的文献

1
Neonatal Outcome following External Cephalic Version (ECV)-Comparison between Vaginal Birth after Successful ECV and Elective Caesarean Section after Unsuccessful ECV.外倒转术(ECV)后的新生儿结局——成功实施ECV后经阴道分娩与ECV失败后择期剖宫产的比较
J Clin Med. 2024 Jun 29;13(13):3837. doi: 10.3390/jcm13133837.
2
External Cephalic Version-A Chance for Vaginal Delivery at Breech Presentation.经阴道外倒转术——臀位分娩的机会。
Medicina (Kaunas). 2022 Nov 10;58(11):1619. doi: 10.3390/medicina58111619.
3
External cephalic version at 38 weeks' gestation at a specialized German single center.

本文引用的文献

1
Prediction of Success in External Cephalic Version for Breech Presentation at Term.预测足月臀位行外倒转术的成功率。
Obstet Gynecol. 2019 May;133(5):857-866. doi: 10.1097/AOG.0000000000003196.
2
External cephalic version after previous cesarean section: A cohort study of 100 consecutive attempts.既往剖宫产术后的外倒转术:100例连续尝试的队列研究
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 2018 Dec;231:210-213. doi: 10.1016/j.ejogrb.2018.10.036. Epub 2018 Oct 22.
3
ACOG Committee Opinion No. 745: Mode of Term Singleton Breech Delivery.
38 孕周时在德国某专业单中心行外倒转术。
PLoS One. 2021 Aug 30;16(8):e0252702. doi: 10.1371/journal.pone.0252702. eCollection 2021.
美国妇产科医师学会委员会意见 No.745:单胎臀位分娩方式。
Obstet Gynecol. 2018 Aug;132(2):e60-e63. doi: 10.1097/AOG.0000000000002755.
4
Long-term risks and benefits associated with cesarean delivery for mother, baby, and subsequent pregnancies: Systematic review and meta-analysis.剖宫产术对母婴及后续妊娠的长期风险和获益:系统评价和荟萃分析。
PLoS Med. 2018 Jan 23;15(1):e1002494. doi: 10.1371/journal.pmed.1002494. eCollection 2018 Jan.
5
Management of Breech Presentation: Green-top Guideline No. 20b.臀先露的管理:第20b号绿皮书指南
BJOG. 2017 Jun;124(7):e151-e177. doi: 10.1111/1471-0528.14465. Epub 2017 Mar 16.
6
External Cephalic Version and Reducing the Incidence of Term Breech Presentation: Green-top Guideline No. 20a.外倒转术与降低足月臀先露发生率:绿皮书指南第20a号
BJOG. 2017 Jun;124(7):e178-e192. doi: 10.1111/1471-0528.14466. Epub 2017 Mar 16.
7
The efficacy and safety of external cephalic version after a previous caesarean delivery.既往剖宫产术后外倒转术的有效性和安全性。
Aust N Z J Obstet Gynaecol. 2017 Jun;57(3):323-326. doi: 10.1111/ajo.12527. Epub 2016 Sep 14.
8
Neuraxial analgesia to increase the success rate of external cephalic version: a systematic review and meta-analysis of randomized controlled trials.硬膜外镇痛以提高外倒转术成功率:一项随机对照试验的系统评价和荟萃分析
Am J Obstet Gynecol. 2016 Sep;215(3):276-86. doi: 10.1016/j.ajog.2016.04.036. Epub 2016 Apr 27.
9
Practice Bulletin No. 161: External Cephalic Version.第161号实践公告:外倒转术
Obstet Gynecol. 2016 Feb;127(2):e54-61. doi: 10.1097/AOG.0000000000001312.
10
External cephalic version for breech presentation before term.足月前臀位的外倒转术。
Cochrane Database Syst Rev. 2015 Jul 29;2015(7):CD000084. doi: 10.1002/14651858.CD000084.pub3.