Kimura Yutaka, Fujimura Chizu, Imagawa Toshifumi, Lupisan Socorro P, Saito-Obata Mariko, Saito Mayuko, Oshitani Hitoshi, Aiba Setsuya
Department of Dermatology, Tohoku University Graduate School of Medicine, 1-1 Seiryo-cho, Aoba-ku, Sendai, Miyagi 980-8574, Japan.
Department of Virology, Tohoku University Graduate School of Medicine, 2-1 Seiryo-cho, Aoba-ku, Sendai, Miyagi 980-8575, Japan.
EXCLI J. 2020 Jul 21;19:1054-1063. doi: 10.17179/excli2020-2104. eCollection 2020.
The IL-8 luciferase reporter cell line, THP-G8 cells, used in the sensitization test, OECD442E, can respond to a variety of stimuli other than haptens, such as lipopolysaccharide (LPS), other bacterial toxins, and detergents. Considering these characteristics, we examined the ability of the IL-8 luciferase assay using THP-G8 cells to evaluate water pollution. We first stimulated THP-G8 cell with various Toll-like receptor (TLR) agonists and nucleotide-binding oligomerization domain-like receptor (NLR) agonists, and found that TLR1, 2, 4, 5, 6 agonists and NOD 1, 2 agonists significantly augmented IL-8 luciferase activity (IL8LA). Then, we examined the detection threshold of LPS by THP-G8 cells, and found it 0.4 EU/ml. Next, we examined whether THP-G8 cells can differently respond to a variety of sources of environmental water around Sendai, Japan and Manila, Philippine and whether there is a correlation between the IL8LA of different sources of water and their level of endotoxin assessed by the LAL assay. There was a clear trend that the IL8LA was lower in the upper stream and higher in the downstream in both Japan and Philippine. Moreover, there was a strong correlation between the IL8LA of the environmental water and its endotoxin level. Finally, using N-acetyl-L-cysteine, an antioxidant/radical scavenger, and polymyxin B that neutralizes endotoxin, we demonstrated that there was a difference in the suppressive effects by them between the water from Japan and that from Philippine. These data suggest the potential of the IL-8 luciferase assay for evaluating environmental water pollution both quantitatively and qualitatively.
在致敏试验OECD442E中使用的IL - 8荧光素酶报告细胞系THP - G8细胞,除了对半抗原有反应外,还能对多种刺激物产生反应,如脂多糖(LPS)、其他细菌毒素和去污剂。考虑到这些特性,我们研究了使用THP - G8细胞的IL - 8荧光素酶测定法评估水污染的能力。我们首先用各种Toll样受体(TLR)激动剂和核苷酸结合寡聚化结构域样受体(NLR)激动剂刺激THP - G8细胞,发现TLR1、2、4、5、6激动剂和NOD 1、2激动剂显著增强了IL - 8荧光素酶活性(IL8LA)。然后,我们检测了THP - G8细胞对LPS的检测阈值,发现为0.4 EU/ml。接下来,我们研究了THP - G8细胞是否能对日本仙台和菲律宾马尼拉周围的各种环境水源产生不同反应,以及不同水源的IL8LA与其通过鲎试剂法评估的内毒素水平之间是否存在相关性。在日本和菲律宾,均呈现出明显的趋势,即上游的IL8LA较低,下游的较高。此外,环境水的IL8LA与其内毒素水平之间存在很强的相关性。最后,我们使用抗氧化剂/自由基清除剂N - 乙酰 - L - 半胱氨酸和中和内毒素的多粘菌素B,证明了它们对日本水和菲律宾水的抑制作用存在差异。这些数据表明IL - 8荧光素酶测定法在定量和定性评估环境水污染方面具有潜力。