Wilhelmi I, Bernaldo de Quirós J C, Romero-Vivas J, Duarte J, Rojo E, Bouza E
J Clin Microbiol. 1987 Jul;25(7):1298-300. doi: 10.1128/jcm.25.7.1298-1300.1987.
Between 2 February and 16 April 1985, an outbreak of Serratia marcescens infection involving 10 male patients occurred in a cardiac surgery unit. All the patients had surgical wound infection, five also had osteomyelitis (four sternal, one costal), and another had peritonitis secondary to peritoneal dialysis. Three patients had concomitant bacteremia. All Serratia strains isolated produced a cherry-red pigment, and all had the same biochemical and antibiotic susceptibility pattern. An intensive search for the origin of the outbreak was initially unsuccessful, and it proved impossible to isolate S. marcescens from cultures of numerous samples taken from hospital personnel and from the environment. The fact that all patients were male and had been shaved for surgery by the same team of barbers led us to investigate the shaving procedures. We finally isolated a strain of pigmented S. marcescens, corresponding to that involved in the outbreak, from samples taken from the hands and equipment of the barbers. After suitable action had been taken, the epidemic terminated.
1985年2月2日至4月16日期间,一家心脏外科病房发生了一起粘质沙雷氏菌感染疫情,涉及10名男性患者。所有患者均发生手术伤口感染,5例还患有骨髓炎(4例胸骨骨髓炎,1例肋骨骨髓炎),另1例因腹膜透析继发腹膜炎。3例患者同时发生菌血症。分离出的所有粘质沙雷氏菌菌株均产生樱桃红色色素,且所有菌株具有相同的生化和抗生素敏感性模式。最初对疫情源头进行的深入调查未取得成功,从医院工作人员和环境采集的大量样本培养物中均未能分离出粘质沙雷氏菌。鉴于所有患者均为男性且由同一组理发师为其手术前剃毛,我们遂对剃毛程序展开调查。最终,我们从理发师的手部和设备采集的样本中分离出了一株色素沉着的粘质沙雷氏菌菌株,与疫情中涉及的菌株一致。采取适当措施后,疫情得以终止。