Rodas Alejandra, Barillas Sabrina, Ardebol Javier
Medical Research, Universidad Francisco Marroquín, Guatemala, Guatemala.
J Surg Case Rep. 2020 Sep 30;2020(9):rjaa320. doi: 10.1093/jscr/rjaa320. eCollection 2020 Sep.
Hirschsprung disease (HSCR) is characterized by the absence of neuronal ganglion cells in a distal portion of the intestinal tract [1]. In 1691, Frederick Ruysch described the disease as congenital megacolon. HSCR-associated congenital anomalies have been reported in 5-32% of affected patients [2]. The clinical symptoms of HSCR are usually evident in the neonatal period. However, in some cases where the extent of the aganglionic segment is short, symptoms may become clinically relevant later in childhood [3]. HSCR is one of the most difficult diseases to identify in pediatric surgery due to its multiple clinical, histological and radiological variations [2, 3]. The goal of surgical management is to remove the aganglionic segment and reconstruct the intestinal tract through techniques such as Swenson, Duhamel and Soave [4]. The following case consists of a 4-year-old patient with a chronic presentation of constipation secondary to ultrashort-segment Hirschsprung disease.
先天性巨结肠(HSCR)的特征是肠道远端部分缺乏神经节细胞[1]。1691年,弗雷德里克·鲁伊斯克将该病描述为先天性巨结肠。据报道,5%至32%的HSCR患者伴有先天性异常[2]。HSCR的临床症状通常在新生儿期就很明显。然而,在一些无神经节段较短的病例中,症状可能在儿童期后期才变得具有临床相关性[3]。由于HSCR存在多种临床、组织学和放射学变异,它是小儿外科最难诊断的疾病之一[2,3]。手术治疗的目标是切除无神经节段,并通过斯文森、杜哈梅尔和索阿韦等技术重建肠道[4]。以下病例是一名4岁患者,因超短段先天性巨结肠导致慢性便秘。