Suppr超能文献

西班牙马德里一家医院产碳青霉烯酶黏质沙雷氏菌的特征分析及质粒分型的全基因组测序(2016-18 年)

Characterization of carbapenemase-producing Serratia marcescens and whole-genome sequencing for plasmid typing in a hospital in Madrid, Spain (2016-18).

机构信息

Servicio de Microbiología, Hospital Universitario Ramón y Cajal and Instituto Ramón y Cajal de Investigación Sanitaria (IRYCIS), Madrid, Spain.

Red Española de Investigación en Patología Infecciosa (REIPI), Madrid, Spain.

出版信息

J Antimicrob Chemother. 2021 Jan 1;76(1):110-116. doi: 10.1093/jac/dkaa398.

Abstract

OBJECTIVES

Carbapenemase-producing Enterobacterales (CPE) are increasingly recognized in nosocomial infections, also affecting ICU patients. We aimed to characterize the carbapenemase-producing Serratia marcescens (CPSm) isolates recovered in our hospital in Madrid (Spain) between March 2016 and December 2018.

METHODS

Overall, 50 isolates from clinical and epidemiological surveillance samples were recovered from 24 patients admitted to the medical ICU and 10 non-ICU-related patients based on their phenotypic resistance. Carbapenemase characterization, antibiotic susceptibility, PFGE clonal relatedness, plasmid characterization, WGS (Illumina-NovaSeq 6000) and phylogenetic analysis were performed.

RESULTS

A single isolate was finally considered for each patient, except for Patient 8 that was colonized by two different isolates (n = 35). Isolates were characterized as VIM-1 (n = 29) or OXA-48 producers (n = 6). Up to seven genetic lineages were found by PFGE, with dominance of two clones. Plasmid characterization confirmed that almost all CPSm carried the same ∼60 kb IncL OXA-48- or VIM-1-encoding plasmid, which was related to the globally disseminated IncL-pOXA-48a. WGS allowed plasmid reconstruction with two variants: IncL-pVIM-1 (∼65 kb) and IncL-pOXA-48 (∼62 kb). blaOXA-48-Tn1999 (∼5 kb) was the unique antibiotic resistance gene in pOXA-48, whereas pVIM-1 plasmids (∼8 kb) harboured a class 1 integron containing 5'-blaVIM-1+aacA4+dfrB1+aadA1+catB2+qacEDelta1+sul1-3'.

CONCLUSIONS

Our results confirm the dissemination of CPSm within our institution in both ICU and non-ICU environments, representing two prevalent CPSm clones, and the same IncL-pOXA-48 plasmid previously described in other Enterobacterales, but containing the blaVIM-1 gene. This also reinforces the relevance of species different from Klebsiella pneumoniae or Escherichia coli in the CPE landscape and circulating lineages and plasmids in local CPE epidemiology.

摘要

目的

产碳青霉烯酶肠杆菌科细菌(CPE)在医院感染中越来越受到重视,也影响了 ICU 患者。我们旨在描述 2016 年 3 月至 2018 年 12 月期间在马德里(西班牙)医院回收的产黏质沙雷氏菌(CPSm)分离株的碳青霉烯酶特征。

方法

根据表型耐药性,从 24 名入住内科 ICU 患者和 10 名非 ICU 相关患者的临床和流行病学监测样本中总共回收了 50 株分离株。对碳青霉烯酶特征、抗生素敏感性、PFGE 克隆相关性、质粒特征、WGS(Illumina-NovaSeq 6000)和系统发育分析进行了研究。

结果

除了患者 8 被两个不同的分离株定植(n=35)外,最终为每位患者确定了一个单独的分离株。分离株被鉴定为 VIM-1(n=29)或 OXA-48 生产者(n=6)。通过 PFGE 发现了多达七个遗传谱系,两个克隆占主导地位。质粒特征证实,几乎所有 CPSm 都携带相同的约 60kb IncL OXA-48-或 VIM-1-编码质粒,该质粒与全球传播的 IncL-pOXA-48a 有关。WGS 允许用两种变体重建质粒:IncL-pVIM-1(约 65kb)和 IncL-pOXA-48(约 62kb)。blaOXA-48-Tn1999(约 5kb)是 pOXA-48 中唯一的抗生素耐药基因,而 pVIM-1 质粒(约 8kb)含有一个包含 5'-blaVIM-1+aacA4+dfrB1+aadA1+catB2+qacEDelta1+sul1-3'的 1 类整合子。

结论

我们的结果证实了 CPSm 在我们机构的 ICU 和非 ICU 环境中的传播,代表了两个流行的 CPSm 克隆,以及之前在其他肠杆菌科中描述的相同的 IncL-pOXA-48 质粒,但含有 blaVIM-1 基因。这也证实了在 CPE 流行中,除肺炎克雷伯菌或大肠杆菌以外的物种以及当地 CPE 流行病学中循环的谱系和质粒的重要性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验