Lee In-Hyoung, Choi Jong-Ιl
Department of Neurosurgery, Hallym University Kangnam Sacred Heart Hospital, Hallym University College of Medicine, Seoul, Korea.
J Cerebrovasc Endovasc Neurosurg. 2021 Mar;23(1):49-53. doi: 10.7461/jcen.2020.E2020.08.006. Epub 2020 Oct 14.
An infrequent complication, remote cerebellar hemorrhage (RCH) may occur after supratentorial craniotomy at a reported incidence of 0.08-0.6%. Although RCH is mostly self limiting, early diagnosis and treatment are necessary as the condition may result in severe neurologic deficits or mortality. Because RCH is often asymptomatic, occurrence of it was occasionally recognized with brain computed tomography (CT) scans only. We experienced two contrasting cases of RCH in patients with unruptured cerebral aneurysms of the middle cerebral artery. These cases indicate that it should be mandatory to perform a brain CT scans immediately after surgery and on appropriate time to detect RCH. Awareness of this complication and close monitoring are essential for avoiding fatal neurological deficits or mortality.
一种罕见的并发症,即远隔性小脑出血(RCH),可发生于幕上开颅术后,报道的发生率为0.08%-0.6%。尽管RCH大多为自限性,但由于该情况可能导致严重神经功能缺损或死亡,早期诊断和治疗是必要的。由于RCH常无症状,其发生偶尔仅通过脑部计算机断层扫描(CT)才被发现。我们遇到了两例大脑中动脉未破裂脑动脉瘤患者发生RCH的对比病例。这些病例表明,术后立即及在适当时间进行脑部CT扫描以检测RCH应成为强制性要求。认识到这种并发症并进行密切监测对于避免致命的神经功能缺损或死亡至关重要。