Ruhaak L R, Cobbaert C M
Department of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands.
Department of Clinical Chemistry and Laboratory Medicine, Leiden University Medical Center, Leiden, the Netherlands.
Clin Chim Acta. 2020 Dec;511:260-268. doi: 10.1016/j.cca.2020.10.010. Epub 2020 Oct 13.
Lipoprotein(a) (Lp(a)) is an independent risk factor in the development of atherosclerotic cardiovascular diseases (ASCVD) and calcific aortic valve disease (CAVD). Lp(a) is an LDL-like particle to which apolipoprotein (a) (apo(a)) is covalently bound. Apo(a) contains a variable number of kringle IV repeats, a kringle V and a protease domain. Serum/plasma Lp(a) concentrations are traditionally expressed as total particle mass in mg/L. Concern has arisen lately as flawed Lp(a) mass tests have masked its clinical utility. The determinants of variability in Lp(a) composition were investigated, including the apo(a) size polymorphism, post-translational modifications -N- and O-glycosylation- and the lipid:protein ratio. Depending on the number of kringle IV-2 repeats, the theoretical protein content of the Lp(a) particle varies between 30 and 46 (w/w) %, which inescapably confounds Lp(a) mass measurements. The authors advocate that reporting of Lp(a) particle concentrations in mass units is metrologically inappropriate and should be abandoned, as it results in systematically biased Lp(a) results. Enabling technology, such as mass spectrometry, allows unequivocal molecular characterization of the apo(a) measurand(s) and accurate quantitation of apo(a) in molar units, unaffected by apo(a) size polymorphism. To guarantee that Lp(a)/apo(a) tests are fit-for-clinical-purpose, basic metrology principles should be implemented upfront during test development.
脂蛋白(a) [Lp(a)] 是动脉粥样硬化性心血管疾病(ASCVD)和钙化性主动脉瓣疾病(CAVD)发生发展的独立危险因素。Lp(a) 是一种与载脂蛋白(a) [apo(a)] 共价结合的低密度脂蛋白样颗粒。Apo(a) 包含可变数量的kringle IV重复序列、一个kringle V和一个蛋白酶结构域。传统上,血清/血浆Lp(a) 浓度以mg/L为单位表示为总颗粒质量。最近,由于有缺陷的Lp(a) 质量检测掩盖了其临床应用价值,人们对此产生了担忧。研究了Lp(a) 组成变异的决定因素,包括apo(a) 大小多态性、翻译后修饰(N-糖基化和O-糖基化)以及脂质与蛋白质的比例。根据kringle IV-2重复序列的数量,Lp(a) 颗粒的理论蛋白质含量在30%至46%(w/w)之间变化,这不可避免地混淆了Lp(a) 质量测量。作者主张,以质量单位报告Lp(a) 颗粒浓度在计量学上是不合适的,应该摒弃,因为这会导致Lp(a) 结果出现系统性偏差。诸如质谱分析等技术能够对apo(a) 被测量物进行明确的分子表征,并以摩尔单位准确量化apo(a),不受apo(a) 大小多态性的影响。为确保Lp(a)/apo(a) 检测适用于临床目的,应在检测开发过程中预先实施基本的计量学原则。