Suppr超能文献

[不同针刺深度治疗良性前列腺增生症:一项随机对照试验]

[Different needling depth for benign prostatic hyperplasia: a randomized controlled trial].

作者信息

Li Mu-Fu, Lv Jin-Miao, Zhao Ling-Fei, Niu Hong-Yue

机构信息

First Teaching Hospital of Tianjin University of TCM, National Clinical Medical Research Center of Acupuncture-Moxibustion in TCM, Tianjin 300193, China.

出版信息

Zhongguo Zhen Jiu. 2020 Oct 12;40(10):1071-5. doi: 10.13703/j.0255-2930.20190923-0001.

Abstract

OBJECTIVE

To observe the therapeutic effect of different needling depth for benign prostatic hyperplasia.

METHODS

A total of 70 patients with benign prostatic hyperplasia were randomized into an elongated needle group (35 cases, 1 case dropped off) and a filiform needle group (35 cases, 2 cases dropped off). Basic treatment combined with acupuncture were adopted in both groups, acupuncture was applied at Guanyuan (CV 4), Zhongji (CV 3), Shuidao (ST 28), Sanyinjiao (SP 6), Taixi (KI 3), Zhigou (TE 6). In the elongated needle group, acupuncture was performed at Guanyuan (CV 4), Zhongji (CV 3), Shuidao (ST 28) by elongated needle, the needling depth was 60-73 mm. In the filiform needle group, acupuncture was performed at Guanyuan (CV 4), Zhongji (CV 3), Shuidao (ST 28) by filiform needle, the needling depth was 25-30 mm. The treatment was given once a day (except Sunday), 2 weeks as one course, 1 course was required in both groups. Before and after treatment, the international prostate symptom score(IPSS), quality of life (QOL) score and prostate volume were observed in the two groups, and the therapeutic effect was evaluated.

RESULTS

Compared before treatment, the IPSS and QOL scores after 1, 2-week treatment were reduced (<0.01), and the IPSS and QOL scores after 2-week treatment were lower than those after 1-week treatment in the two groups (<0.01); the IPSS and QOL scores after 2-week treatment in the elongated needle group were lower than the filiform needle group (<0.05, <0.01). After 2-week treatment, the prostate volume was reduced in the two groups (<0.01, <0.05). The total effective rate was 91.2% (31/34) in the elongated needle group, which was superior to 72.7% (24/33) in the filiform needle group (<0.05).

CONCLUSION

Both elongated needle and filiform needle can improve the symptom and quality of life in patients with benign prostatic hyperplasia, and elongated needle has the better therapeutic effect.

摘要

目的

观察不同针刺深度治疗良性前列腺增生症的疗效。

方法

将70例良性前列腺增生症患者随机分为芒针组(35例,脱落1例)和毫针组(35例,脱落2例)。两组均采用基础治疗加针刺治疗,针刺穴位为关元(CV4)、中极(CV3)、水道(ST28)、三阴交(SP6)、太溪(KI3)、支沟(TE6)。芒针组采用芒针针刺关元(CV4)、中极(CV3)、水道(ST28),针刺深度为60~73mm。毫针组采用毫针针刺关元(CV4)、中极(CV3)、水道(ST28),针刺深度为25~30mm。每日治疗1次(周日除外),2周为1个疗程,两组均治疗1个疗程。观察两组治疗前后国际前列腺症状评分(IPSS)、生活质量(QOL)评分及前列腺体积,并评价疗效。

结果

与治疗前比较,两组治疗1、2周后IPSS及QOL评分均降低(<0.01),且两组治疗2周后IPSS及QOL评分均低于治疗1周后(<0.01);芒针组治疗2周后IPSS及QOL评分低于毫针组(<0.05,<0.01)。两组治疗2周后前列腺体积均缩小(<0.01,<0.05)。芒针组总有效率为91.2%(31/34),优于毫针组的72.7%(24/33)(<0.05)。

结论

芒针和毫针均可改善良性前列腺增生症患者的症状及生活质量,且芒针疗效更佳。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验