Ganzer U
Strahlenther Onkol. 1987 Aug;163(8):519-24.
In Germany the yearly incidence rate of nasopharyngeal carcinoma (NPC) is about 0.2 to 0.4. Most of them are carcinomas and lymphoepitheliomas of Schmincke-Regaud type (anaplastic or poorly differentiated). Etiologically important are genetic and environmental factors as well as Epstein-Barr virus (EBV) infection. Beside the usual clinical and radiological examination EBV serology therefore is of great importance for the diagnosis of NPC. The level of VCA-IgA and VCA-IgG as well as EA-titers is significant for the differential diagnosis, the early therapeutic success and the long term follow-up especially in case of lymphoepithelioma. Present five-year survival rates range from 10 to 20% (squamous cell carcinoma) to 40 to 50% (lymphoepithelioma). These aspects will be critically discussed in summary with regard to the own results and those from the literature.
在德国,鼻咽癌(NPC)的年发病率约为0.2至0.4。其中大多数是施密克-雷高德型(间变性或低分化)癌和淋巴上皮瘤。病因学上重要的因素包括遗传和环境因素以及爱泼斯坦-巴尔病毒(EBV)感染。因此,除了常规的临床和放射学检查外,EBV血清学对于鼻咽癌的诊断非常重要。VCA-IgA和VCA-IgG水平以及EA滴度对于鉴别诊断、早期治疗效果和长期随访具有重要意义,尤其是在淋巴上皮瘤的情况下。目前的五年生存率在10%至20%(鳞状细胞癌)至40%至50%(淋巴上皮瘤)之间。将结合自身结果和文献结果对这些方面进行批判性总结讨论。