Mertens Jonathan, Haddad Maryam
Department of Internal Medicine, University Hospital Antwerp, Antwerp, Belgium.
Department of Geriatrics, ZNA Stuivenberg, Antwerp, Belgium.
Acta Clin Belg. 2022 Apr;77(2):400-405. doi: 10.1080/17843286.2020.1837575. Epub 2020 Oct 19.
Artifactual hypoglycemia, defined as a discrepancy between different laboratory measurements and actual blood glucose levels, can occur due to clinical conditions affecting the capillary microcirculation leading to falsely low blood glucose assessment. Systemic sclerosis, hallmarked by auto-immunity, fibrosis of the skin and/or internal organs and small vessel vasculopathy, can interfere with capillary point-of-care (POC) glycemia measurements, leading to the misdiagnosis of hypoglycemia. We report an 87-year-old woman with recurrent, asymptomatic hypoglycemia of unknown cause. Clinical examination revealed multiple features of limited cutaneous systemic sclerosis causing microvascular damage leading to artifactual hypoglycemia. Artifactual hypoglycemia is rarely considered by physicians and knowledge of its causes is generally lacking. Early identification of causes of inaccurate glycemia assessment can prevent unnecessary investigations and treatment. In the future, continuous glucose monitoring (CGM) could become a reliable alternative for inpatient glucose monitoring.
人为性低血糖被定义为不同实验室测量结果与实际血糖水平之间的差异,它可能由于影响毛细血管微循环的临床状况而发生,导致血糖评估错误地偏低。系统性硬化症的特征是自身免疫、皮肤和/或内脏器官纤维化以及小血管血管病变,它可能干扰毛细血管即时检测(POC)血糖测量,导致低血糖的误诊。我们报告了一名87岁原因不明的复发性无症状低血糖女性患者。临床检查发现了局限性皮肤系统性硬化症的多种特征,这些特征导致微血管损伤,进而引发人为性低血糖。医生很少考虑人为性低血糖,并且普遍缺乏对其病因的了解。早期识别血糖评估不准确的原因可以避免不必要的检查和治疗。未来,持续葡萄糖监测(CGM)可能成为住院患者血糖监测的可靠替代方法。