Sandler S, Andersson A, Hellerström C
Department of Medical Cell Biology, Uppsala University, Sweden.
Endocrinology. 1987 Oct;121(4):1424-31. doi: 10.1210/endo-121-4-1424.
Recent observations suggest a role for interleukin 1 (IL-1), a macrophage-derived cytokine, in the autoimmune B cell destruction, which is observed in type 1 diabetes. In the present study we have investigated the effects of IL-1 and two other cytokines, namely tumor necrosis factor (TNF) and interferon-gamma (IFN-gamma) on the pancreatic B cell paying particular attention to insulin production and glucose metabolism. Rat pancreatic islets were isolated and kept in tissue culture for 5 days. The islets were subsequently transferred to media containing medium RPMI 1640 plus 0.5% human serum with or without additions of human recombinant preparations of either IL-1 (25 U/ml), TNF (1000 U/ml), or IFN-gamma (500 U/ml), and cultured for another 48 h. After the culture period the islets were subjected to light microscope examination and different functional tests in short-term incubations in the absence of cytokines. IL-1 was found to reduce insulin release in culture and totally inhibit glucose-stimulated insulin release in short-term incubations. Islet (pro)insulin biosynthesis, glucose oxidation, and oxygen uptake at 16.7 mM glucose were partially inhibited by IL-1. The DNA content of islets cultured with IL-1 was decreased and may partly explain these latter findings. However, inhibition of glucose oxidation could not be seen in islets exposed to IL-1 in short-term experiments only. By light microscopy there were marked signs of degeneration in IL-1 treated islets. TNF and IFN-gamma were essentially without effect on islet morphology or function. The results of this study indicate that IL-1 may be cytotoxic to islet B cells. The primary toxic action of IL-1 seems to involve factors other than an impaired islet glucose metabolism.
最近的观察结果表明,巨噬细胞衍生的细胞因子白细胞介素1(IL-1)在1型糖尿病中观察到的自身免疫性B细胞破坏中发挥作用。在本研究中,我们研究了IL-1以及另外两种细胞因子,即肿瘤坏死因子(TNF)和干扰素-γ(IFN-γ)对胰腺B细胞的影响,特别关注胰岛素的产生和葡萄糖代谢。分离大鼠胰腺胰岛并在组织培养中保存5天。随后将胰岛转移至含有RPMI 1640培养基加0.5%人血清的培养基中,添加或不添加人重组制剂IL-1(25 U/ml)、TNF(1000 U/ml)或IFN-γ(500 U/ml),并再培养48小时。培养期结束后,对胰岛进行光学显微镜检查,并在无细胞因子的短期孵育中进行不同的功能测试。发现IL-1可降低培养中的胰岛素释放,并在短期孵育中完全抑制葡萄糖刺激的胰岛素释放。IL-1可部分抑制胰岛(原)胰岛素生物合成、葡萄糖氧化以及在16.7 mM葡萄糖浓度下的氧摄取。用IL-1培养的胰岛的DNA含量降低,这可能部分解释了后述结果。然而,仅在短期实验中暴露于IL-1的胰岛中未观察到葡萄糖氧化的抑制。通过光学显微镜观察,经IL-1处理的胰岛有明显的退化迹象。TNF和IFN-γ对胰岛形态或功能基本无影响。本研究结果表明IL-1可能对胰岛B细胞具有细胞毒性。IL-1的主要毒性作用似乎涉及胰岛葡萄糖代谢受损以外的因素。