Dosman James A, Karunanayake Chandima P, McMullin Kathleen, Abonyi Sylvia, Rennie Donna, Lawson Joshua, Kirychuk Shelley, Koehncke Niels, Seeseequasis Jeremy, Jimmy Laurie, Ramsden Vivian R, Fenton Mark, Marchildon Gregory P, King Malcolm, Pahwa Punam
Canadian Centre for Health and Safety in Agriculture, University of Saskatchewan, 104 Clinic Place, Saskatoon, SK S7N 2Z4, Canada.
Department of Medicine, College of Medicine, University of Saskatchewan, 103 Hospital Drive, Saskatoon, SK S7N 0W8, Canada.
Clocks Sleep. 2019 Jan 18;1(1):117-125. doi: 10.3390/clockssleep1010011. eCollection 2019 Mar.
Snoring may be an important predictor of sleep-disordered breathing. Factors related to snoring among First Nations people are not well understood in a population with high rates of smoking and excess body weight. An interviewer-administered survey was conducted among 874 individual participants from 406 households in 2012 and 2013 in two Canadian First Nations communities. The survey collected information on demographic variables, individual and contextual determinants of respiratory health and snoring (classified as present versus absent) and self-reported height and weight. Multiple logistic regression analyses were conducted to examine relationships between snoring and potential risk factors adjusting for age and sex. Snoring was present in 46.2% men and 47.0% women. Considering body mass index, 259 people (30.3%) were overweight and 311 (36.4%) were considered obese. The combined current/former smoking rate was 90.2%. Being overweight, obesity, sinus trouble, current smoking status and former smoking were significantly associated with snoring. Exposure to home dampness and mold were suggestive of an association with snoring. To the degree that snoring may be a predictor of possible sleep-disordered breathing, these results indicate that environmental conditions such as smoking and home exposures may be important factors in the pathogenesis of these conditions.
打鼾可能是睡眠呼吸紊乱的一个重要预测指标。在吸烟率高且体重超标的人群中,关于原住民打鼾的相关因素尚未得到充分了解。2012年和2013年,在加拿大两个原住民社区对来自406户家庭的874名个体参与者进行了一项由访谈员实施的调查。该调查收集了人口统计学变量、呼吸健康和打鼾(分为存在与不存在)的个体及背景决定因素以及自我报告的身高和体重信息。进行了多项逻辑回归分析,以检验打鼾与潜在风险因素之间的关系,并对年龄和性别进行了调整。46.2%的男性和47.0%的女性存在打鼾现象。考虑到体重指数,259人(30.3%)超重,311人(36.4%)被认为肥胖。当前/曾经吸烟的综合比率为90.2%。超重、肥胖、鼻窦问题、当前吸烟状况和曾经吸烟与打鼾显著相关。接触家庭潮湿和霉菌提示与打鼾存在关联。就打鼾可能是睡眠呼吸紊乱的预测指标而言,这些结果表明,吸烟和家庭接触等环境条件可能是这些病症发病机制中的重要因素。