Department of Pediatric Anesthesia, Zurich University Children's Hospital, Zurich, Switzerland.
Division of Cardiac Anesthesia, Department of Anesthesia and Pain Medicine, The Hospital for Sick Children, University of Toronto, Toronto, Ontario, Canada.
Transfusion. 2020 Oct;60 Suppl 6:S75-S85. doi: 10.1111/trf.16076.
A tailored transfusion algorithm based on viscoelastic testing in the perioperative period or in trauma patients is recommended by guidelines for bleeding management. Bleeding management strategies in neonates and children are mostly extrapolated from the adult experience, as published evidence in the youngest age group is scarce. This manuscript is intended to give a structured overview of what has been published on the use of viscoelastic testing to guide bleeding management in neonates and children. Several devices that use either the traditional viscoelastic method or resonance viscoelastography technology are on the market. Reference ranges for children have been evaluated in only some of them. As most of the hemostasis maturation processes can be observed during the first year of life, adult reference ranges for viscoelastic testing could be applied over the age of 1 year. The majority of the published trials in children are based on retrospective analyses describing the correlation between viscoelastic testing and standard laboratory testing or focusing on the prediction of bleeding. Clinically more relevant studies in pediatric patients undergoing cardiac surgery have demonstrated that the implementation of a transfusion algorithm based on viscoelastic testing has significantly reduced transfusion requirements and that this approach has enabled a rapid detection of coagulation disorders in the presence of excessive bleeding. Although further studies are urgently needed, experts have reviewed the use of a transfusion algorithm based on viscoelastic testing in children as a feasible approach, as it has been shown to improve bleeding management and rationalize blood product transfusion.
指南推荐根据围术期或创伤患者的黏弹性检测结果制定输血算法,用于指导出血管理。新生儿和儿童的出血管理策略大多是从成人经验推断而来,因为在最小年龄组中发表的证据很少。本文旨在对有关使用黏弹性检测来指导新生儿和儿童出血管理的已发表内容进行系统综述。目前市面上有几种使用传统黏弹性方法或共振黏弹成像技术的设备。其中一些设备已经评估了儿童的参考范围。由于大多数止血成熟过程可以在生命的第一年观察到,因此可以在 1 岁以上的儿童中应用成人的黏弹性检测参考范围。在儿童中发表的大多数试验都是基于回顾性分析,描述了黏弹性检测与标准实验室检测之间的相关性,或者侧重于预测出血。在接受心脏手术的儿科患者中进行的更具临床相关性的研究表明,基于黏弹性检测的输血算法的实施显著减少了输血需求,并且这种方法能够在存在过度出血的情况下快速检测出凝血障碍。尽管迫切需要进一步的研究,但专家们已经审查了在儿童中使用基于黏弹性检测的输血算法作为一种可行的方法,因为它已被证明可以改善出血管理并使血液制品输血合理化。