Setlur Rangraj, Jaiswal Alok, Jahan Nikahat
Department of Anaesthesia and Critical Care, Armed Forces Medical College, Pune, Maharashtra, India.
J Anaesthesiol Clin Pharmacol. 2020 Aug;36(Suppl 1):S127-S133. doi: 10.4103/joacp.JOACP_213_20. Epub 2020 Jul 24.
The COVID-19 pandemic has gripped the world since January 2020 and has changed our lives in unprecedented ways. It has changed the way we work in the Operation Theatres and Intensive Care Units mainly because of the high risk of disease transmission to the healthcare workers. In order to reduce the risk of disease transmission, an understanding of the means of transmission of the virus is essential to develop a rational strategy that allows patients to receive treatment without placing either the patient or healthcare workers at risk. It should be cautioned that this is a rapidly changing field and there is a paucity of randomised controlled trials related to various aspects of the disease. It is therefore advisable to revise any recommendations in this article, as and when new evidence emerges.
自2020年1月以来，新冠疫情席卷全球，以前所未有的方式改变了我们的生活。它改变了我们在手术室和重症监护病房的工作方式，主要是因为医护人员面临着很高的疾病传播风险。为了降低疾病传播风险，了解病毒的传播途径对于制定合理的策略至关重要，该策略应能让患者在不使患者或医护人员面临风险的情况下接受治疗。需要提醒的是，这是一个快速变化的领域，与该疾病各个方面相关的随机对照试验很少。因此，建议在有新证据出现时，对本文中的任何建议进行修订。
