• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

单纯脑室腹腔分流术不能保证复杂主动脉瘤修复术后脊髓得到保护。

Ventriculoperitoneal Shunt Alone Does Not Guarantee Spinal Cord Protection After Complex Aortic Aneurysm Repair.

作者信息

Colle Arnaud, De Vloo Philippe, Mufty Hozan

机构信息

Department of Vascular Surgery, University Hospitals Leuven, Leuven, Belgium.

Department of Neurosurgery, University Hospitals Leuven, Leuven, Belgium.

出版信息

EJVES Vasc Forum. 2020 Aug 2;48:32-34. doi: 10.1016/j.ejvsvf.2020.07.030. eCollection 2020.

DOI:10.1016/j.ejvsvf.2020.07.030
PMID:33103134
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7575446/
Abstract

INTRODUCTION

Spinal cord ischaemia (SCI) is a devastating complication of the treatment of thoraco-abdominal aneurysms. Peri-operative cerebrospinal fluid (CSF) drainage, typically using a spinal catheter, is a possible preventive measure. There are no reports or guidelines on peri-operative CSF drainage for this indication in patients with a ventriculoperitoneal (VP) shunt.

REPORT

A single case of a patient suffering SCI after fenestrated endovascular aortic repair for the treatment of a pararenal aneurysm after previous open repair of an infrarenal aortic aneurysm is presented. Despite the presence of a patent VP shunt, elevated CSF pressures were observed after placement of a CSF drain.

DISCUSSION

A VP shunt with a gravitational component may drain insufficiently in bedridden patients who often lie with their head tilted on a cushion. In this position, both the differential pressure component and the gravitational component become active, thereby increasing the overall resistance to CSF outflow, hence increasing intracranial and intraspinal pressure. VP shunts with gravitational components should be managed with caution in the setting of prophylactic or therapeutic drainage of CSF to prevent SCI in extensive aortic repair. For reliable CSF pressure monitoring or active drainage in case of symptoms, the insertion of a spinal drain is indicated.

摘要

引言

脊髓缺血(SCI)是胸腹主动脉瘤治疗中一种严重的并发症。围手术期脑脊液(CSF)引流,通常使用脊髓导管,是一种可能的预防措施。对于脑室腹腔(VP)分流患者的这种适应症,尚无围手术期CSF引流的报告或指南。

报告

本文介绍了一例患者,该患者在先前进行肾下主动脉瘤开放修复术后,因开窗式血管内主动脉修复治疗肾旁动脉瘤而发生SCI。尽管VP分流管通畅,但放置CSF引流管后观察到CSF压力升高。

讨论

具有重力作用的VP分流管在经常头部靠在垫子上倾斜躺着的卧床患者中可能引流不足。在此位置,压差成分和重力成分均起作用,从而增加了CSF流出的总阻力,进而增加了颅内和脊髓内压力。在广泛的主动脉修复中,为预防SCI而进行CSF的预防性或治疗性引流时,应谨慎管理具有重力作用的VP分流管。为了进行可靠的CSF压力监测或在出现症状时进行主动引流,需要插入脊髓引流管。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/decf/7575446/06ef9a5d789c/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/decf/7575446/06ef9a5d789c/gr1.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/decf/7575446/06ef9a5d789c/gr1.jpg

相似文献

1
Ventriculoperitoneal Shunt Alone Does Not Guarantee Spinal Cord Protection After Complex Aortic Aneurysm Repair.单纯脑室腹腔分流术不能保证复杂主动脉瘤修复术后脊髓得到保护。
EJVES Vasc Forum. 2020 Aug 2;48:32-34. doi: 10.1016/j.ejvsvf.2020.07.030. eCollection 2020.
2
Elective Fenestrated and Branched Endovascular Thoraco-abdominal Aortic Repair with Supracoeliac Sealing Zones and without Prophylactic Cerebrospinal Fluid Drainage: Early and Medium-term Outcomes.腔内开窗和分支型胸腹主动脉修复术时采用腹腔干上方密封区且不预防性使用脑脊液引流:早期和中期结果。
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2019 May;57(5):639-648. doi: 10.1016/j.ejvs.2018.12.012. Epub 2019 Apr 17.
3
Spinal cord protection practices used during endovascular repair of complex aortic aneurysms by the U.S. Aortic Research Consortium.美国主动脉研究联盟在血管内修复复杂主动脉瘤期间使用的脊髓保护实践。
J Vasc Surg. 2021 Jan;73(1):323-330. doi: 10.1016/j.jvs.2020.07.107. Epub 2020 Aug 31.
4
Trends in the use of cerebrospinal drains and outcomes related to spinal cord ischemia after thoracic endovascular aortic repair and complex endovascular aortic repair in the Vascular Quality Initiative database.在血管质量倡议数据库中,胸段血管腔内主动脉修复术和复杂血管腔内主动脉修复术后脑脊液引流的使用趋势及与脊髓缺血相关的结果。
J Vasc Surg. 2021 Oct;74(4):1067-1078. doi: 10.1016/j.jvs.2021.01.075. Epub 2021 Apr 1.
5
Lumbar Cerebrospinal Fluid Drainage in Endovascular Aortic Repair - Reference Centre Experience.血管内主动脉修复术中的腰椎脑脊液引流——参考中心经验
Rev Port Cir Cardiotorac Vasc. 2017 Jul-Dec;24(3-4):191.
6
Risk factors for spinal cord injury and complications of cerebrospinal fluid drainage in patients undergoing fenestrated and branched endovascular aneurysm repair.接受开窗和分支型血管内动脉瘤修复术患者脊髓损伤及脑脊液引流并发症的危险因素。
J Vasc Surg. 2021 Feb;73(2):399-409.e1. doi: 10.1016/j.jvs.2020.05.070. Epub 2020 Jul 5.
7
Cerebrospinal Fluid Drainage During Endovascular Aortic Aneurysm Repair: A Systematic Review of the Literature and Treatment Recommendations.血管内主动脉瘤修复术中脑脊液引流:文献系统评价及治疗建议
Vasc Endovascular Surg. 2020 Apr;54(3):205-213. doi: 10.1177/1538574419896525. Epub 2019 Dec 26.
8
Risk of spinal cord ischemia after fenestrated or branched endovascular repair of complex aortic aneurysms.开窗或分支腔内修复复杂主动脉瘤后脊髓缺血的风险。
J Vasc Surg. 2019 Feb;69(2):357-366. doi: 10.1016/j.jvs.2018.05.216. Epub 2018 Oct 29.
9
Strategies to improve spinal cord ischemia in endovascular thoracic aortic repair: Outcomes of a prospective cerebrospinal fluid drainage protocol.改善血管腔内胸主动脉修复术中脊髓缺血的策略:一项前瞻性脑脊液引流方案的结果
J Vasc Surg. 2008 Oct;48(4):836-40. doi: 10.1016/j.jvs.2008.05.073. Epub 2008 Aug 23.
10
Cerebrospinal fluid drainage complications during first stage and completion fenestrated-branched endovascular aortic repair.一期开窗分支血管腔内修复术中脑脊液引流并发症。
J Vasc Surg. 2020 Apr;71(4):1109-1118.e2. doi: 10.1016/j.jvs.2019.06.210. Epub 2019 Sep 26.

引用本文的文献

1
SCI and VP Shunt: Do These Letters Work Together?脊髓损伤与脑室腹腔分流术:这些(医学术语)缩写能共同发挥作用吗?
EJVES Vasc Forum. 2020 Aug 13;48:35. doi: 10.1016/j.ejvsvf.2020.08.001. eCollection 2020.

本文引用的文献

1
Association of preoperative spinal drain placement with spinal cord ischemia among patients undergoing thoracic and thoracoabdominal endovascular aortic repair.术前放置脊髓引流管与胸主动脉和胸腹主动脉血管腔内修复术患者脊髓缺血的关系。
J Vasc Surg. 2019 Aug;70(2):393-403. doi: 10.1016/j.jvs.2018.10.112. Epub 2019 Jan 28.
2
A Review of Cerebral Shunts, Current Technologies, and Future Endeavors.脑分流器、当前技术及未来研究进展综述
Yale J Biol Med. 2018 Sep 21;91(3):313-321. eCollection 2018 Sep.
3
Noninvasive Thermal Evaluation of Ventriculoperitoneal Shunt Patency and Cerebrospinal Fluid Flow Using a Flow Enhancing Device.
使用流量增强装置对脑室-腹腔分流管通畅性和脑脊液流动进行无创热评估。
Neurosurgery. 2019 Aug 1;85(2):240-249. doi: 10.1093/neuros/nyy246.
4
Cerebrospinal-fluid drain-related complications in patients undergoing open and endovascular repairs of thoracic and thoraco-abdominal aortic pathologies: a systematic review and meta-analysis.开颅和血管内修复胸主动脉和胸腹主动脉病变患者脑脊液引流相关并发症的系统评价和荟萃分析。
Br J Anaesth. 2018 May;120(5):904-913. doi: 10.1016/j.bja.2017.12.045. Epub 2018 Mar 27.
5
Editor's Choice - Management of Descending Thoracic Aorta Diseases: Clinical Practice Guidelines of the European Society for Vascular Surgery (ESVS).编辑推荐——降主动脉疾病的管理:欧洲血管外科学会(ESVS)临床实践指南
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2017 Jan;53(1):4-52. doi: 10.1016/j.ejvs.2016.06.005.
6
Gravitational valves in supine patients with ventriculo-peritoneal shunts.脑室-腹腔分流术后仰卧位患者的重力瓣膜
Acta Neurochir (Wien). 2009 Jun;151(6):705-9; discussion 709. doi: 10.1007/s00701-009-0291-8. Epub 2009 Apr 1.
7
Gravitational shunt units may cause under-drainage in bedridden patients.重力分流装置可能导致卧床患者引流不足。
Acta Neurochir (Wien). 2009 Mar;151(3):217-21; discussion 221. doi: 10.1007/s00701-009-0215-7. Epub 2009 Feb 24.