Tahzima Rachid, Qessaoui Radouane, Foucart Yoika, Massart Sebastian, De Jonghe Kris
ILVO, 74875, Plant Sciences, Merelbeke, Oost-Vlaanderen, Belgium.
Univerité de Liège / Gembloux AgroBiotech, Departement of Phytpopathology, Gembloux, Namur, Belgium;
Plant Dis. 2020 Oct 27. doi: 10.1094/PDIS-09-20-1966-PDN.
Plum (Prunus domestica L., Rosaceae) trees, like many stone fruit trees, are known to be infected by numerous plant viruses, predominantly as consequence of their clonal mode of propagation and perennial cultivation (Jelkmann and Eastwell, 2011). Apricot vein clearing-associated virus (AVCaV) is a member of the genus Prunevirus in the family Betaflexiviridae. AVCaV was first reported in Italy infecting apricot (P. armeniaca L.) associated with foliar vein clearing symptoms (Elbeaino et al. 2014). It has also been detected in various Prunus species, like plum, Japanese plum (P. salicina L.), sour cherry (P. cerasus L.), and Japanese apricot (P. mume L.), apricot and peach (P. persica L.) sourced from Asian and European countries (Marais et al. 2015), as well as in the ornamental Myrobolan plum (P. cerasifera L.) in Australia (Kinoti et al. 2017). In 2018, during the vegetative season, a survey was carried out in two different apricot and plum orchards in the southern region of Agdez (Agadir, Morocco) where stone fruit trees are grown. Five branches with leaves were sampled from three apricot and three plum trees of unknown cultivars, all asymptomatic. Total RNA was extracted from 100 mg plant tissue (leaves and cambial scrapping) using RNeasy Plant Mini Kit (QIAGEN, Hilden, Germany) and separate samples (one per species) were used for library preparation (NEBNext Ultra RNA library kit; New England BioLabs, MA, USA), and sequencing (Illumina NextSeq v2, totRNA sequencing) at Admera Health (New Jersey, USA). All generated reads (6,756,881) from the plum sample were quality filtered and submitted to the VirusDetect pipeline (Zheng et al., 2017). The plum cDNA library, a total of 20 viral contigs (68-1928 bp) mapped to several AVCaV accessions in GenBank. A reference mapping (CLC Genomics Workbench 12, Qiagen, Denmark) was conducted against all four available AVCaV full genomes (KM507062-63, KY132099 and HG008921), revealing 100% coverage of the full sequence (8358 nt) with 97-98 % nucleotide (nt) identities (BLASTn). Analysis of the derived sequences allowed to identify the location of the four predicted ORFs i.e. (ORF1: 6066 nt/2,021 aa), (ORF2: 1383 nt/460 aa), (ORF3: 666 nt/221 aa) and (ORF4: 420 nt/139 aa), previously described for the AVCaV genome (Elbeaino et al. 2014). The amino acid sequences of the encoded proteins of AVCaV isolate from Morocco also shared 97-98% identities with the corresponding sequences of complete genome AVCaV isolates in GenBank. To confirm the detection of AVCaV in the three plum samples, specific RT-PCR primers (VC37657s: 5'-CCATAGCCACCCTTTTTCAA-3' / VC28239a: 5'-GTCGTCAAGGGTCCAGTGAT-3') (Elbeaino et al. 2014) were used and the expected 330 bp fragment from the replicase gene was amplified in all three samples and subsequently sequenced (MT980794-96). Sanger sequences were 100% identical to corresponding HTS derived sequence. This is the first report of AVCaV infecting plum in Africa. The incidence of AVCaV in Moroccan Prunus species is unknown. Plum trees from the surveyed orchards were also confirmed to be co-infected with little cherry virus 1 (LChV-1) using HTS. Further investigation is required to determine the impact of AVCaV on these asymptomatic plum trees and other stone fruits species.
李树(欧洲李,蔷薇科)与许多核果类果树一样,已知会受到多种植物病毒的感染,主要是由于其无性繁殖方式和多年生栽培(耶尔克曼和伊斯特韦尔,2011年)。杏叶脉变清相关病毒(AVCaV)是β-柔线病毒科李病毒属的成员。AVCaV首次在意大利被报道,感染杏(亚美尼亚杏)并伴有叶片叶脉变清症状(埃尔贝亚诺等人,2014年)。在来自亚洲和欧洲国家的各种李属物种中也检测到了该病毒,如李子、日本李(中国李)、酸樱桃(欧洲酸樱桃)、日本杏(梅)、杏和桃(桃)(马雷等人,2015年),以及澳大利亚的观赏型樱桃李(樱桃李)(基诺蒂等人,2017年)。
2018年生长季期间,在阿加迪尔(摩洛哥)南部地区种植核果类果树的两个不同杏园和李园中进行了一项调查。从三个品种不明的杏树和三个品种不明的李树上采集了五个带叶的枝条,所有植株均无症状。使用RNeasy植物小型试剂盒(德国希尔德的QIAGEN公司)从100毫克植物组织(叶片和形成层刮屑)中提取总RNA,并将单独的样本(每个物种一个)用于文库制备(NEBNext Ultra RNA文库试剂盒;美国马萨诸塞州的新英格兰生物实验室),并在美国新泽西州的阿德梅拉健康公司进行测序(Illumina NextSeq v2,全转录组测序)。从李子样本中生成的所有读数(6,756,881个)都经过了质量过滤,并提交给VirusDetect管道(郑等人,2017年)。李子cDNA文库中,共有20个病毒重叠群(68 - 1928碱基对)与GenBank中的多个AVCaV登录号匹配。针对所有四个可用的AVCaV全基因组(KM507062 - 63、KY132099和HG008921)进行了参考比对(丹麦Qiagen公司的CLC基因组学工作台12),结果显示全序列(8358核苷酸)的覆盖率为100%,核苷酸(nt)同一性为97 - 98%(BLASTn)。对推导序列的分析确定了四个预测开放阅读框(ORF)的位置,即(ORF1:6066 nt/2,021个氨基酸)、(ORF2:1383 nt/460个氨基酸)、(ORF3:666 nt/221个氨基酸)和(ORF4:420 nt/139个氨基酸),这些在之前关于AVCaV基因组的研究中已有描述(埃尔贝亚诺等人,2014年)。来自摩洛哥的AVCaV分离株编码蛋白的氨基酸序列与GenBank中完整基因组AVCaV分离株的相应序列也具有97 - 98%的同一性。
为了确认在三个李子样本中检测到AVCaV,使用了特异性RT - PCR引物(VC37657s:5'-CCATAGCCACCCTTTTTCAA-3' / VC28239a:5'-GTCGTCAAGGGTCCAGTGAT-3')(埃尔贝亚诺等人;2014年),在所有三个样本中均扩增出了来自复制酶基因的预期330碱基对片段,并随后进行了测序(MT980794 - 96)。桑格测序结果与相应的高通量测序衍生序列100%相同。这是AVCaV在非洲感染李子的首次报道。AVCaV在摩洛哥李属物种中的发病率尚不清楚。使用高通量测序还证实,来自调查果园的李树还同时感染了小樱桃病毒1(LChV - 1)。需要进一步调查以确定AVCaV对这些无症状李树和其他核果类物种的影响。