Isler D, Hill H P, Meier M K
Department of Pharmaceutical Research, F. Hoffmann-La Roche and Co., Basle, Switzerland.
Biochem J. 1987 Aug 1;245(3):789-93. doi: 10.1042/bj2450789.
To quantify the potential of brown adipose tissue as a target organ for glucose oxidation, O2 consumption and glucose metabolism in isolated rat brown adipocytes were measured in the presence and absence of insulin, by using the beta-agonists isoprenaline or Ro 16-8714 to stimulate thermogenesis. Basal metabolic rate (278 mumol of O2/h per g of lipid) was maximally stimulated with isoprenaline (20 nm) and Ro 16-8714 (20 microM) to 1633 and 1024 mumol of O2/h per g respectively, whereas insulin had no effect on O2 consumption. Total glucose uptake, derived from the sum of [U-14C]glucose incorporation into CO2 and total lipids and lactate release, was enhanced with insulin. Isoprenaline and Ro 16-8714 had no effect on insulin-induced glucose uptake, but promoted glucose oxidation while inhibiting insulin-dependent lipogenesis and lactate production. A maximal value for glucose oxidation was obtained under the combined action of Ro 16-8714 and insulin, which corresponded to an equivalent of 165 mumol of O2/h per g of lipid. This makes it clear that glucose is a minor substrate for isolated brown adipocytes, fuelling thermogenesis by a maximum of 16%.
为了量化棕色脂肪组织作为葡萄糖氧化靶器官的潜力,通过使用β-肾上腺素能激动剂异丙肾上腺素或Ro 16-8714刺激产热,在有和没有胰岛素的情况下,测量分离的大鼠棕色脂肪细胞中的氧气消耗和葡萄糖代谢。基础代谢率(每克脂质每小时278微摩尔氧气)在异丙肾上腺素(20纳米)和Ro 16-8714(20微摩尔)刺激下分别最大程度地提高到每克脂质每小时1633和1024微摩尔氧气,而胰岛素对氧气消耗没有影响。源自[U-14C]葡萄糖掺入二氧化碳、总脂质和乳酸释放总和的总葡萄糖摄取量在胰岛素作用下增加。异丙肾上腺素和Ro 16-8714对胰岛素诱导的葡萄糖摄取没有影响,但促进葡萄糖氧化,同时抑制胰岛素依赖性脂肪生成和乳酸产生。在Ro 16-8714和胰岛素的联合作用下获得了葡萄糖氧化的最大值,相当于每克脂质每小时165微摩尔氧气。这清楚地表明,葡萄糖是分离的棕色脂肪细胞的次要底物,最多为产热提供16%的能量。