Ko JaeSang, Kim Ji-Young, Lee Eun Jig, Yoon Jin Sook
Department of Ophthalmology, Severance Hospital, Institute of Vision Research, Yonsei University College of Medicine, Seoul, Korea.
Department of Endocrinology, Severance Hospital, Yonsei University of Medicine, Seoul, Korea.
J Mol Endocrinol. 2021 Jan;66(1):71-81. doi: 10.1530/JME-20-0155.
Inflammation and adipogenesis represent the main pathogenic mechanisms of Graves' orbitopathy (GO), and oxidative stress is a well-known inducer of GO pathology. Endoplasmic reticulum (ER) stress has been suggested as a major contributor to inflammation and reactive oxygen species (ROS) generation. In this study, we investigated the role of the ER-stress chaperone protein, binding immunoglobulin protein (BiP), in GO pathogenesis. Using primary cultures of orbital fibroblasts from patients with GO, we examined the role of BiP in GO pathogenesis by silencing its expression with small-interfering RNA (siRNA). Inflammatory cytokine expression was analysed by Western blotting and ELISA. Intracellular ROS levels induced by hydrogen peroxide or cigarette smoke extract were measured by 5-(and 6)-carboxy-20,70-dichlorodihydrofluorescein diacetate staining and flow cytometry. After adipogenic differentiation in BiP siRNA-transfected cells, the cells were stained with Oil Red O, and the levels of adipogenic transcription factors were determined by Western blot analysis. BiP mRNA expression levels were significantly higher in GO orbital tissues than in non-GO orbital tissues. Silencing BiP attenuated the expression of pro-inflammatory cytokines (interleukin-6, intercellular adhesion molecule-1, and monocyte chemotactic protein-1) in primary cultured GO orbital fibroblasts. Silencing BiP also reduced ROS generation, hyaluronan production, and adipocyte differentiation. These findings suggest that ER stress is involved in the aetiology of GO and that modulation of ER stress has therapeutic potential for GO.
炎症和脂肪生成是格雷夫斯眼病(GO)的主要致病机制,氧化应激是GO病理过程中一个众所周知的诱导因素。内质网(ER)应激被认为是炎症和活性氧(ROS)产生的主要促成因素。在本研究中,我们调查了内质网应激伴侣蛋白结合免疫球蛋白蛋白(BiP)在GO发病机制中的作用。我们使用GO患者眼眶成纤维细胞的原代培养物,通过小干扰RNA(siRNA)沉默其表达,来研究BiP在GO发病机制中的作用。通过蛋白质免疫印迹法和酶联免疫吸附测定法分析炎性细胞因子的表达。用过氧化氢或香烟烟雾提取物诱导的细胞内ROS水平,通过5-(和6)-羧基-2',7'-二氯二氢荧光素二乙酸酯染色和流式细胞术进行测定。在BiP siRNA转染的细胞中进行脂肪生成分化后,用油红O对细胞进行染色,并通过蛋白质免疫印迹分析确定脂肪生成转录因子的水平。GO眼眶组织中BiP mRNA表达水平显著高于非GO眼眶组织。沉默BiP可减弱原代培养的GO眼眶成纤维细胞中促炎细胞因子(白细胞介素-6、细胞间黏附分子-1和单核细胞趋化蛋白-1)的表达。沉默BiP还可减少ROS生成、透明质酸产生和脂肪细胞分化。这些发现表明内质网应激参与了GO的病因学,并且内质网应激的调节对GO具有治疗潜力。