Shoji Hiroshi, Fukuda Kenji, Yano Arisa, Abe Toshifumi, Oguri Shuichi, Baba Masayuki
Department of Neurology, St. Mary's Hospital.
Department of Cerebrovascular Medicine, St. Mary's Hospital.
Rinsho Shinkeigaku. 2020 Nov 27;60(11):786-790. doi: 10.5692/clinicalneurol.cn-001468. Epub 2020 Oct 27.
A 34-year-old man developed right-dominant lower limb paraplegia, and then upper limb paresis with radicular pain following disseminated herpes zoster (HZ) in his right forehead, back of the trunk, and lumbar and right lower limb regions. Cerebrospinal fluid (CSF) findings revealed an increase in lymphocytes (32 cells/μl) and protein content (50 mg/dl), and polymerase chain reaction (PCR) for varicella-zoster virus (VZV) DNA was negative in CSF, but VZV antigen was positive in the patient's vesicle smear. Lumbar root MRI using 3D Nerve VIEW (Philips) imaging showed high-intensity lesions on the L2-L5 spinal roots with contrast enhancements, and cervical MRI showed similar findings on both sides at the C4-Th1. Peripheral nerve conduction study revealed prolonged distal latency to 4.9 ms, decreased MCV to 38 m/s, and complete loss of F-wave was seen in the right peroneal nerve study. Minimal F-wave latency was prolonged in the right tibial nerve. Thus, the patient was diagnosed with VZV polyradiculoneuritis caused by disseminated HZ. Regarding the possible pathogenesis of polyradiculoneuritis in this patient with disseminated HZ, we speculate that VZV reached by retrograde transmission from the involved peripheral nerves to the spinal ganglia, which, then, produced polyradiculoneuritis.
一名34岁男性在右侧前额、躯干后部、腰部及右下肢区域出现播散性带状疱疹(HZ)后,出现右侧优势下肢截瘫,随后出现上肢轻瘫并伴有神经根性疼痛。脑脊液(CSF)检查结果显示淋巴细胞增多(32个/μl)和蛋白含量升高(50mg/dl),脑脊液中水痘-带状疱疹病毒(VZV)DNA的聚合酶链反应(PCR)为阴性,但患者水疱涂片的VZV抗原为阳性。使用3D Nerve VIEW(飞利浦)成像的腰椎神经根MRI显示L2-L5脊髓神经根有高强度病变并伴有强化,颈椎MRI显示C4-Th1两侧有类似表现。周围神经传导研究显示右侧腓总神经的远端潜伏期延长至4.9ms,运动神经传导速度(MCV)降至38m/s,且F波完全消失。右侧胫神经的最小F波潜伏期延长。因此,该患者被诊断为播散性HZ引起的VZV多发性神经根神经炎。关于该播散性HZ患者多发性神经根神经炎可能的发病机制,我们推测VZV通过逆行传播从受累的周围神经到达脊髓神经节,进而引发多发性神经根神经炎。