Witt S, Ziegler B, Waterstradt B, Besch W, Hehmke B, Ziegler M
Central Institute of Diabetes, Gerhardt Katsch, Karlsburg, GDR.
Exp Clin Endocrinol. 1987 Aug;89(3):276-82. doi: 10.1055/s-0029-1210650.
Islet cell antibodies have been detected in more than 60% of newly diagnosed type I diabetics. Their pathogenetic role is still unclear. We have generated monoclonal antibodies (mc-ab) reactive with islet cell antigens by fusing mouse myeloma cells with spleen cells from Balb/c mice immunized with pancreatic islet cells. Hybridomas producing islet cell surface antibodies (ICSA) were detected by indirect immunofluorescence on viable cells from rat islets or rat insulinoma. Cytoplasmic islet cell antibodies (ICA) were detected by indirect immunofluorescence on Bouin-fixed sections of mouse pancreas. The ICSA- and/or ICA-producing hybridomas were cloned twice by limiting dilution. This paper describes six different mc-ab. All hybrid cell lines obtained produced IgM antibodies. Four of them mediate complement-dependent cytotoxicity to viable rat islet cells. In the present study the heterogeneity of circulating ICSA is demonstrated. Also, a monoclonal beta cell surface autoantibody K56aF3 was produced by fusion of spleen cells from a mouse treated with sub-diabetogenic doses of streptozotocin in combination with complete Freund's adjuvant. It was cytotoxic against islet cells up to a dilution of 1:1,000 and it could inhibit the insulin secretion from neonatal rat islets cultured in RPMI 1640 as stimulated by glucose or by the phosphodiesterase inhibitor 3-isobutyl-1-methylxanthine common with glucose. The latter effect was reversible as indicated by the recovery of insulin secretion in a subsequent culture period without mc-ab. These results suggest that circulating ICSA in type I diabetics may alter beta cell function and thereby contribute to the pathogenesis of type I diabetes.
在超过60%新诊断的I型糖尿病患者中检测到胰岛细胞抗体。其致病作用仍不清楚。我们通过将小鼠骨髓瘤细胞与用胰岛细胞免疫的Balb/c小鼠的脾细胞融合,产生了与胰岛细胞抗原反应的单克隆抗体(mc-ab)。通过对大鼠胰岛或大鼠胰岛素瘤活细胞进行间接免疫荧光检测,筛选出产生胰岛细胞表面抗体(ICSA)的杂交瘤。通过对小鼠胰腺Bouin固定切片进行间接免疫荧光检测,筛选出产生细胞质胰岛细胞抗体(ICA)的杂交瘤。通过有限稀释法对产生ICSA和/或ICA的杂交瘤进行了两次克隆。本文描述了六种不同的mc-ab。所有获得的杂交细胞系均产生IgM抗体。其中四种介导对活大鼠胰岛细胞的补体依赖性细胞毒性。在本研究中,证明了循环ICSA的异质性。此外,通过将用亚糖尿病剂量链脲佐菌素联合完全弗氏佐剂处理的小鼠的脾细胞进行融合,产生了一种单克隆β细胞表面自身抗体K56aF3。它对胰岛细胞的细胞毒性可达1:1000稀释度,并且可以抑制在RPMI 1640培养基中培养的新生大鼠胰岛受葡萄糖或与葡萄糖共同作用的磷酸二酯酶抑制剂3-异丁基-1-甲基黄嘌呤刺激后的胰岛素分泌。如在随后无mc-ab的培养期胰岛素分泌恢复所示,后一种作用是可逆的。这些结果表明,I型糖尿病患者循环中的ICSA可能改变β细胞功能,从而导致I型糖尿病的发病机制。