Frauli M, Ludwig H
Department of Obstetrics and Gynecology, University of Basle, Switzerland.
Eur J Obstet Gynecol Reprod Biol. 1987 Oct;26(2):135-44. doi: 10.1016/0028-2243(87)90048-7.
We have studied the effects of the anti-human chorionic gonadotropin and anti-human antithrombin III antibodies on Hofbauer cells from human immature placenta, when applied to either intact villi or on cell culture. Trypsin treatment of the villi results in a mixed cell culture mainly composed of isolated Hofbauer cells but which also contains a variable number of mesenchymal cells and a few syncytiotrophoblastic cells. In all samples analysed only 7-8% of the Hofbauer cells and some syncytiotrophoblastic cells exhibited a macrophagic activity 24 h after incubation of the cultures with the antisera. That only certain proportions of Hofbauer and syncytiotrophoblastic cells express macrophagic activity is also seen when intact villi are incubated for 24 h with these antibodies. Indeed, neither all the villi nor all these cells within a single villus are positively stained. The fact that only a fraction of Hofbauer cells and syncytiotrophoblast express a macrophagic activity may suggest that only some cells, amongst both these cell types, are involved in the protection of the fetus against maternal immunological rejection by removing immunological complexes.
我们研究了抗人绒毛膜促性腺激素抗体和抗人抗凝血酶III抗体作用于来自人未成熟胎盘的霍夫鲍尔细胞时的效果,这些抗体被应用于完整绒毛或细胞培养。用胰蛋白酶处理绒毛会产生一种混合细胞培养物,主要由分离的霍夫鲍尔细胞组成,但也含有数量不等的间充质细胞和少量合体滋养层细胞。在所有分析的样本中,在用抗血清培养24小时后,只有7-8%的霍夫鲍尔细胞和一些合体滋养层细胞表现出巨噬细胞活性。当完整绒毛与这些抗体一起孵育24小时时,也可以看到只有一定比例的霍夫鲍尔细胞和合体滋养层细胞表达巨噬细胞活性。事实上,并非所有绒毛以及单个绒毛内的所有这些细胞都会被阳性染色。只有一部分霍夫鲍尔细胞和合体滋养层细胞表达巨噬细胞活性这一事实可能表明,在这两种细胞类型中,只有一些细胞通过清除免疫复合物参与保护胎儿免受母体免疫排斥。