• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

按出生地比较移民妇女与瑞典出生妇女的体重指数和妊娠期体重增加:0.5 万例妊娠的登记关联研究。

Body mass index and gestational weight gain in migrant women by birth regions compared with Swedish-born women: A registry linkage study of 0.5 million pregnancies.

机构信息

Department of Health, Medicine and Caring Sciences, Linköping University, Linköping, Sweden.

Department of Biosciences and Nutrition, Karolinska Institutet, Huddinge, Sweden.

出版信息

PLoS One. 2020 Oct 29;15(10):e0241319. doi: 10.1371/journal.pone.0241319. eCollection 2020.

DOI:10.1371/journal.pone.0241319
PMID:33119672
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7595374/
Abstract

INTRODUCTION

Women migrating to high-income countries may have increased risks of adverse pregnancy outcomes as compared with native-born women. However, little is known whether migrant women are more likely to have unhealthy body mass index (BMI) or gestational weight gain (GWG), which is of importance considering the well-established links between unhealthy BMI and GWG with adverse pregnancy outcomes. Hence, the aim of the study was to examine the prevalence and estimate odds ratios (ORs) of underweight and obesity in the first trimester as well as inadequate and excessive GWG across birth regions in migrant (first-generation) and Swedish-born women in a population-based sample of pregnant women in Sweden.

METHODS

This population-based study included 535 609 pregnancies from the Swedish Pregnancy Register between the years 2010-2018. This register has a coverage of approximately 90% and includes data on body weight, height, birth country and educational attainment. BMI in the first trimester of pregnancy was classified as underweight, normal weight, overweight and obesity whereas GWG was classified as inadequate, adequate and excessive according to the recommendations from the National Academy of Medicine, USA. BMI and GWG were examined according to 7 birth regions and the 100 individual birth countries. Adjusted ORs of underweight, obesity as well as inadequate or excessive GWG by birth regions were estimated using multinomial logistic regression.

RESULTS

There were large disparities in unhealthy BMI and GWG across birth regions. For instance, women born in North Africa and Middle East and Sub-Saharan Africa had 1.40 (95% CI 1.35-1.44) and 2.13 (95% CI 2.03-2.23) higher odds of obesity compared with women born in Sweden. However, women born in Sub-Saharan Africa had also considerably higher odds of underweight (OR, 2.93 [95% CI 2.70-3.18]) and inadequate GWG (OR, 1.97 [95% CI 1.87-2.07]). The limitations of the study include the lack of a validated measure of acculturation and that the study only had data on first-generation migration.

CONCLUSIONS

The large differences across the 7 regions and 100 countries highlights the importance of considering birth region and country-specific risks of unhealthy BMI and GWG in first-generation migrant women. Furthermore, inadequate GWG was common among pregnant first-generation migrant women, especially in women born in Sub-Saharan Africa, which demonstrates the need to promote adequate GWG, not only the avoidance of excessive GWG. Thus, our findings also indicate that additional support and interventions may be needed for first-generation migrant women from certain birth regions and countries in order to tackle the observed disparities in unhealthy BMI and GWG. Although further studies are needed, our results are useful for identifying groups of women at increased risk of unhealthy BMI and weight gain during pregnancy.

摘要

简介

与本土出生的女性相比,移民到高收入国家的女性可能面临更高的不良妊娠结局风险。然而,目前尚不清楚移民女性是否更容易出现不健康的体重指数(BMI)或妊娠体重增加(GWG),鉴于不健康的 BMI 和 GWG 与不良妊娠结局之间存在明确联系,这一点非常重要。因此,本研究旨在检查在瑞典基于人群的孕妇登记处 2010-2018 年间的 535609 例妊娠中,不同出生地区的初产妇和第一代移民产妇中,体重指数不足和肥胖以及 GWG 不足和 GWG 过多的发生率,并估计其比值比(OR)。

方法

本研究为基于人群的研究,纳入了 2010-2018 年间瑞典妊娠登记处的 535609 例妊娠。该登记处的覆盖率约为 90%,包括体重、身高、出生国家和教育程度等数据。妊娠早期的 BMI 被分为体重不足、正常体重、超重和肥胖,而 GWG 根据美国国家科学院医学研究所的建议被分为不足、适当和过多。根据 7 个出生地区和 100 个具体的出生国家,对 BMI 和 GWG 进行了检查。使用多项逻辑回归估计了按出生地区划分的体重不足、肥胖以及 GWG 不足或过多的调整比值比(OR)。

结果

不同出生地区的 BMI 和 GWG 存在明显差异。例如,与瑞典出生的女性相比,出生于北非和中东以及撒哈拉以南非洲的女性肥胖的 OR 为 1.40(95%可信区间 1.35-1.44)和 2.13(95%可信区间 2.03-2.23)。然而,撒哈拉以南非洲出生的女性体重不足(OR,2.93 [95%可信区间 2.70-3.18])和 GWG 不足(OR,1.97 [95%可信区间 1.87-2.07])的几率也明显较高。本研究的局限性包括缺乏对文化适应的有效衡量以及仅针对第一代移民的研究数据。

结论

7 个地区和 100 个国家之间的巨大差异突出了考虑第一代移民女性出生地区和国家特定的 BMI 和 GWG 不良风险的重要性。此外,第一代移民产妇的 GWG 不足较为常见,尤其是在撒哈拉以南非洲出生的产妇中,这表明需要促进适当的 GWG,而不仅仅是避免 GWG 过多。因此,我们的研究结果还表明,需要为某些出生地区和国家的第一代移民女性提供额外的支持和干预措施,以解决观察到的 BMI 和 GWG 不良的差异。尽管需要进一步研究,但我们的结果有助于确定处于 BMI 和妊娠体重增加不良风险的女性群体。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/41d7/7595374/b46775e2bbc1/pone.0241319.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/41d7/7595374/dc788ec68e44/pone.0241319.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/41d7/7595374/86a1475a1a1e/pone.0241319.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/41d7/7595374/30126dca3922/pone.0241319.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/41d7/7595374/b46775e2bbc1/pone.0241319.g004.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/41d7/7595374/dc788ec68e44/pone.0241319.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/41d7/7595374/86a1475a1a1e/pone.0241319.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/41d7/7595374/30126dca3922/pone.0241319.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/41d7/7595374/b46775e2bbc1/pone.0241319.g004.jpg

相似文献

1
Body mass index and gestational weight gain in migrant women by birth regions compared with Swedish-born women: A registry linkage study of 0.5 million pregnancies.按出生地比较移民妇女与瑞典出生妇女的体重指数和妊娠期体重增加:0.5 万例妊娠的登记关联研究。
PLoS One. 2020 Oct 29;15(10):e0241319. doi: 10.1371/journal.pone.0241319. eCollection 2020.
2
[Relationship between the risk of emergency cesarean section for nullipara with the prepregnancy body mass index or gestational weight gain].初产妇急诊剖宫产风险与孕前体重指数或孕期体重增加的关系
Zhonghua Fu Chan Ke Za Zhi. 2017 Nov 25;52(11):757-764. doi: 10.3760/cma.j.issn.0529-567X.2017.11.008.
3
Patterns and predictors of gestational weight gain in Addis Ababa, Central Ethiopia: a prospective cohort study.埃塞俄比亚亚的斯亚贝巴妊娠增重模式和预测因素:一项前瞻性队列研究。
Reprod Health. 2021 Jul 28;18(1):159. doi: 10.1186/s12978-021-01202-y.
4
Gestational weight gain during the second and third trimesters and adverse pregnancy outcomes, results from a prospective pregnancy cohort in urban Tanzania.妊娠第二和第三期的体重增加与不良妊娠结局,来自坦桑尼亚城市前瞻性妊娠队列研究的结果。
Reprod Health. 2022 Jun 16;19(1):140. doi: 10.1186/s12978-022-01441-7.
5
Social inequality in pre-pregnancy BMI and gestational weight gain in the first and second pregnancy among women in Sweden.瑞典女性在第一和第二孕期的孕前 BMI 和孕期体重增加中的社会不平等。
J Epidemiol Community Health. 2015 Dec;69(12):1154-61. doi: 10.1136/jech-2015-205598. Epub 2015 Jul 28.
6
[Optimal gestational weight gain for Chinese urban women].[中国城市女性的最佳孕期体重增加量]
Wei Sheng Yan Jiu. 2019 Mar;48(2):193-199.
7
Gestational weight gain in a migration context: are migrant women more at risk of inadequate or excessive weight gain during pregnancy?移民背景下的妊娠体重增加:移民妇女在妊娠期间更易出现体重不足或过多增加的风险吗?
J Epidemiol Community Health. 2022 Mar;76(3):230-238. doi: 10.1136/jech-2021-216619. Epub 2021 Aug 13.
8
Gestational weight gain rates in the first and second trimesters are associated with small for gestational age among underweight women: a prospective birth cohort study.孕早期和孕中期的体重增长速度与低体重妇女的胎儿生长受限有关:一项前瞻性出生队列研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2022 Feb 5;22(1):106. doi: 10.1186/s12884-022-04433-4.
9
Association of Pre-Pregnancy Body Mass Index and Gestational Weight Gain with Preterm Births and Fetal Size: an Observational Study from Lebanon.孕前体重指数和孕期体重增加与早产及胎儿大小的关联:一项来自黎巴嫩的观察性研究
Paediatr Perinat Epidemiol. 2016 Jan;30(1):38-45. doi: 10.1111/ppe.12249. Epub 2015 Oct 15.
10
Association of maternal gestational weight gain with intellectual developmental disorder in the offspring: a nationwide follow-up study in Sweden.母亲妊娠期体重增加与子女智力发育障碍的关联:瑞典全国随访研究。
BJOG. 2022 Mar;129(4):540-549. doi: 10.1111/1471-0528.16887. Epub 2021 Sep 15.

引用本文的文献

1
Gestational weight gain and its determinant factors among women attending at public health facilities, Northwest Ethiopia, 2023.2023年埃塞俄比亚西北部公共卫生机构就诊女性的孕期体重增加及其决定因素
Matern Health Neonatol Perinatol. 2025 Sep 4;11(1):29. doi: 10.1186/s40748-025-00220-z.
2
Global trends in prevalence of maternal overweight and obesity: A systematic review and meta-analysis of routinely collected data retrospective cohorts.全球孕产妇超重和肥胖患病率趋势:对常规收集数据的回顾性队列进行的系统评价和荟萃分析
Int J Popul Data Sci. 2024 Jul 15;9(2):2401. doi: 10.23889/ijpds.v9i2.2401. eCollection 2024.
3

本文引用的文献

1
Country of birth and county of residence and association with overweight and obesity-a population-based study of 219 555 pregnancies in Norway.出生地和居住地以及与超重和肥胖的关联:挪威 219555 例妊娠的基于人群的研究。
J Public Health (Oxf). 2019 Dec 20;41(4):e290-e299. doi: 10.1093/pubmed/fdz001.
2
Marked Disparities in Pre-Pregnancy Obesity and Overweight Prevalence among US Women by Race/Ethnicity, Nativity/Immigrant Status, and Sociodemographic Characteristics, 2012-2014.2012 - 2014年美国女性孕前肥胖及超重患病率在种族/族裔、出生/移民身份和社会人口学特征方面存在显著差异。
J Obes. 2019 Feb 10;2019:2419263. doi: 10.1155/2019/2419263. eCollection 2019.
3
Pre-pregnancy obesity and weight gain during pregnancy: impact on newborn outcomes.
孕前肥胖及孕期体重增加:对新生儿结局的影响
BMC Pediatr. 2025 Jan 14;25(1):30. doi: 10.1186/s12887-024-05381-y.
4
Predictors of inadequate gestational weight gain according to iom recommendations and intergrowth-21st standards: the araraquara cohort study.根据 IOM 建议和 Intergrowth-21st 标准预测妊娠期体重不足的预测因素:阿雷格里港队列研究。
BMC Pregnancy Childbirth. 2024 Sep 3;24(1):579. doi: 10.1186/s12884-024-06749-9.
5
Preconception health among migrant women in England: A cross-sectional analysis of maternity services data 2018-2019.英国移民妇女的孕前健康状况:对2018 - 2019年孕产妇服务数据的横断面分析
J Migr Health. 2024 Jul 27;10:100250. doi: 10.1016/j.jmh.2024.100250. eCollection 2024.
6
Myanmar immigrant women's perceptions, beliefs, and information-seeking behaviors with nutrition and food practices during pregnancy in Thailand: a qualitative study.缅甸移民妇女在泰国孕期对营养与饮食行为的认知、观念及信息寻求行为:一项定性研究
Int J Equity Health. 2024 Aug 7;23(1):156. doi: 10.1186/s12939-024-02240-1.
7
Pre-pregnancy obesity among immigrant and non-immigrant women in Norway: Prevalence, trends, and subgroup variations.挪威移民和非移民妇女的孕前肥胖:流行率、趋势和亚组差异。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2024 Oct;103(10):2081-2091. doi: 10.1111/aogs.14923. Epub 2024 Jul 24.
8
Evidence of COVID-19 fatalities in Swedish neighborhoods from a full population study.一项全人群研究得出的瑞典社区新冠死亡病例证据。
Sci Rep. 2024 Feb 6;14(1):2998. doi: 10.1038/s41598-024-52988-3.
9
Dietitian-led cluster randomised controlled trial on the effectiveness of mHealth education on health outcomes among pregnant women: a protocol paper.基于移动医疗教育的营养师主导群组随机对照试验对孕妇健康结局的有效性:研究方案。
BMJ Open. 2023 Nov 20;13(11):e075937. doi: 10.1136/bmjopen-2023-075937.
10
Suboptimal gestational weight gain and neonatal outcomes in low and middle income countries: individual participant data meta-analysis.中低收入国家妊娠体重增加不足与新生儿结局:个体参与者数据荟萃分析。
BMJ. 2023 Sep 21;382:e072249. doi: 10.1136/bmj-2022-072249.
The UCL-Lancet Commission on Migration and Health: the health of a world on the move.
《UCL-柳叶刀移民与健康委员会报告》:流动世界中的健康问题
Lancet. 2018 Dec 15;392(10164):2606-2654. doi: 10.1016/S0140-6736(18)32114-7. Epub 2018 Dec 5.
4
Population and fertility by age and sex for 195 countries and territories, 1950-2017: a systematic analysis for the Global Burden of Disease Study 2017.1950-2017 年 195 个国家和地区按年龄和性别划分的人口和生育率:2017 年全球疾病负担研究的系统分析。
Lancet. 2018 Nov 10;392(10159):1995-2051. doi: 10.1016/S0140-6736(18)32278-5. Epub 2018 Nov 8.
5
Addressing cultural, racial and ethnic discrepancies in guideline discordant gestational weight gain: a systematic review and meta-analysis.解决指南中不一致的孕期体重增加方面的文化、种族和民族差异:一项系统评价和荟萃分析。
PeerJ. 2018 Aug 27;6:e5407. doi: 10.7717/peerj.5407. eCollection 2018.
6
The perinatal health of immigrant women in France: a nationally representative study.法国移民妇女的围产期健康:一项全国代表性研究。
Int J Public Health. 2018 Dec;63(9):1027-1036. doi: 10.1007/s00038-018-1146-y. Epub 2018 Aug 10.
7
Perinatal health outcomes and care among asylum seekers and refugees: a systematic review of systematic reviews.寻求庇护者和难民的围产期健康结局和护理:系统评价的系统评价。
BMC Med. 2018 Jun 12;16(1):89. doi: 10.1186/s12916-018-1064-0.
8
The Swedish Pregnancy Register - for quality of care improvement and research.瑞典妊娠登记 - 用于改善医疗质量和开展研究。
Acta Obstet Gynecol Scand. 2018 Apr;97(4):466-476. doi: 10.1111/aogs.13266. Epub 2017 Dec 14.
9
Worldwide trends in body-mass index, underweight, overweight, and obesity from 1975 to 2016: a pooled analysis of 2416 population-based measurement studies in 128·9 million children, adolescents, and adults.全球 1975 年至 2016 年的体重指数、消瘦、超重和肥胖趋势:12890 万儿童、青少年和成年人 2416 项基于人群的测量研究的汇总分析。
Lancet. 2017 Dec 16;390(10113):2627-2642. doi: 10.1016/S0140-6736(17)32129-3. Epub 2017 Oct 10.
10
Obesity in International Migrant Populations.国际移民人群中的肥胖问题。
Curr Obes Rep. 2017 Sep;6(3):314-323. doi: 10.1007/s13679-017-0274-7.