Triple-negative breast cancers (TNBCs) are associated with poor patient survival because of the absence of estrogen receptor (ER), progesterone receptor (PR), and human epidermal growth factor receptor 2 (HER2) expressions. Our previous studies have shown that the triterpenoid saponin AG8 from stapf. inhibits the proliferation of MDA-MB-231 cells. In this study, the effects of AG8 were further analyzed in different TNBC cell types: MDA-MB-231, BT-549, and MDA-MB-157 cells. AG8 inhibited the viability of MDA-MB-231, BT-549, and MDA-MB-157 cells in a dose-dependent manner and showed stronger cytotoxicity to African American (AA) and mesenchymal (M) subtypes than Caucasian (CA) and mesenchymal stem-like (MSL) subtypes, respectively. AG8 impaired the uptake of MitoTracker Red CMXRos by the mitochondria of TNBC cells in a dose-dependent manner, and this was recovered by -acetyl-l-cysteine (NAC). AG8 affected GSH, SOD, and MDA levels of TNBC cells, but different TNBC subtypes had different sensitivities to AG8 and NAC. In addition, we found that AG8 increased the Bax/Bcl-2 ratio and the levels of cytoplasmic cytochrome c and significantly decreased phosphorylation of ERK and AKT in BT549 and MDA-MB-157 cells. AG8 elicited its anticancer effects through ROS generation, ERK and AKT activation, and by triggering mitochondrial apoptotic pathways in TNBC cells. AG8 had selective cytotoxic effects against the AA and M TNBC subtypes and markedly induced MDA-MB-157 (AA subtype) cell apoptosis through pathways that were not associated with ROS, which was different from the other two subtypes. The underlying mechanisms should be further investigated.