Suppr超能文献

流感感染与住院相关的系统性红斑狼疮发作的相关性:一项时间序列分析。

Association of influenza infection with hospitalisation-related systemic lupus erythematosus flares: a time series analysis.

机构信息

Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, St. Vincent's Hospital, College of Medicine, The Catholic University of Korea, Seoul, Republic of Korea.

Section of Environmental Health, Department of Public Health, University of Copenhagen, Denmark.

出版信息

Clin Exp Rheumatol. 2021 Sep-Oct;39(5):1056-1062. doi: 10.55563/clinexprheumatol/fmkp4b. Epub 2020 Oct 27.

Abstract

OBJECTIVES

This study aimed to investigate whether the influenza annual outbreak in Korea is related to hospitalisation-related flares in systemic lupus erythematosus (SLE) patients.

METHODS

The weekly frequency of hospitalisation-related SLE flares (2012-2015) was collected from the Korean National Health Insurance claim database. The weekly laboratory-confirmed detection rate of influenza infection was obtained from the Korea Centers for Disease Control and Prevention database. A generalised linear model was used to examine the relative risks (RRs) of hospitalisation-related SLE flares associated with influenza infection, after adjusting for time trends and meteorological data.

RESULTS

A total of 2,223 hospitalisation-related SLE flares were analysed. An interquartile range (24.5%) increase in influenza infection was associated with a 14.0% increase in hospitalisation-related SLE flares (RR, 1.14; 95% confidence interval [CI]: 1.04-1.25; p=0.006). In addition, influenza infections at lag 0-1 (over 2 weeks including concurrent and 1 previous week) and lag 0-2 (over 3 weeks including concurrent and 2 previous weeks) were associated with increase in hospitalisation-related SLE flares (RR, 1.14; 95% confidence interval [CI]: 1.03-1.26; p=0.014 and RR, 1.13; 95% CI: 1.02-1.26; p=0.023). Significant associations were especially observed in women (RR, 1.15; 95% CI: 1.15-1.16; p=0.006) and immunosuppressant (RR, 1.26; 95% CI: 1.26-1.27; p<0.001) or glucocorticoid recipients (RR, 1.17, 95% CI: 1.16-1.17; p=0.004).

CONCLUSIONS

This study shows a significant association between seasonal influenza infection and flares in SLE patients, which suggests influenza can be a novel environmental risk factor for SLE flares.

摘要

目的

本研究旨在探讨韩国的季节性流感爆发是否与系统性红斑狼疮(SLE)患者的住院相关发作有关。

方法

从韩国国家健康保险索赔数据库中收集了住院相关 SLE 发作的每周频率(2012-2015 年)。从韩国疾病控制与预防中心数据库中获得了每周实验室确诊的流感感染检出率。使用广义线性模型,在调整时间趋势和气象数据后,检查与流感感染相关的住院相关 SLE 发作的相对风险(RR)。

结果

共分析了 2223 例住院相关 SLE 发作。流感感染增加 24.5%与住院相关 SLE 发作增加 14.0%相关(RR,1.14;95%置信区间[CI]:1.04-1.25;p=0.006)。此外,滞后 0-1 (包括当前周和前 1 周)和滞后 0-2 (包括当前周和前 2 周)的流感感染与住院相关 SLE 发作的增加有关(RR,1.14;95%CI:1.03-1.26;p=0.014 和 RR,1.13;95%CI:1.02-1.26;p=0.023)。在女性(RR,1.15;95%CI:1.15-1.16;p=0.006)、免疫抑制剂(RR,1.26;95%CI:1.26-1.27;p<0.001)或糖皮质激素接受者(RR,1.17,95%CI:1.16-1.17;p=0.004)中观察到显著的相关性。

结论

本研究表明季节性流感感染与 SLE 患者的发作之间存在显著关联,这表明流感可能是 SLE 发作的新环境危险因素。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验