Central TB Division, Ministry of Health and Family Welfare, Government of India, New Delhi.
International Union Against Tuberculosis and Lung Disease South East Asia, New Delhi.
Int J Tuberc Lung Dis. 2020 Oct 1;24(10):1067-1072. doi: 10.5588/ijtld.20.0136.
Addressing TB in India is critical to meeting global targets. With the scale-up of diagnostic networks and the availability of new TB drugs, India had the opportunity to improve the detection and treatment outcomes in drug-resistant TB (DR-TB). To document how the introduction of new drugs and regimens is helping India improve the care of DR-TB patients. In 2016, India´s National TB Programme (NTP) introduced bedaquiline (BDQ) under a Conditional Access Programme (BDQ-CAP) at six sites after providing extensive training and strengthening laboratory testing, pre-treatment evaluation, active drug safety monitoring and management (aDSM) and follow-up systems. An interim analysis reflected earlier and better culture conversion rates: 83% of the 620 patients converted within a median time of 60 days. However, 248 serious adverse events were reported, including 73 deaths (12%) and 100 cardiotoxicity events (16.3%). Encouraged by the evidence of safety and efficacy of BDQ, the NTP took steps to systematically expand its access to cover the entire population by 2018. The cautious yet focused approach used to introduce BDQ under BDQ-CAP paved the way for the rapid introduction of delamanid, as well as the shorter treatment regimen and the all-oral regimen for DR-TB.
解决印度的结核病问题对于实现全球目标至关重要。随着诊断网络的扩大和新型结核病药物的出现,印度有机会改善耐多药结核病(DR-TB)的检测和治疗效果。为了记录新型药物和方案的引入如何帮助印度改善耐多药结核病患者的护理,2016 年,印度国家结核病规划(NTP)在经过广泛培训和加强实验室检测、治疗前评估、主动药物安全性监测和管理(aDSM)以及随访系统后,在六个地点通过有条件准入方案(BDQ-CAP)引入贝达喹啉(BDQ)。中期分析反映了更早和更好的培养转化率:620 名患者中有 83%在中位数为 60 天的时间内实现了培养转换。然而,报告了 248 起严重不良事件,包括 73 例死亡(12%)和 100 例心脏毒性事件(16.3%)。鉴于贝达喹啉的安全性和疗效证据,NTP 采取措施,到 2018 年将其有条件准入系统系统地扩大到覆盖整个人口。BDQ-CAP 下谨慎而有重点的引入贝达喹啉的方法为德拉马尼德的快速引入以及耐多药结核病的更短治疗方案和全口服方案铺平了道路。