Gumina Stefano, Rionero Marco, Candela Vittorio
Department of Anatomical, Histological, Forensic Medicine and Orthopaedics Sciences, Sapienza University of Rome, Istituto Clinico Ortopedico Traumatologico (ICOT), Latina, Italy.
Arthrosc Tech. 2020 Oct 1;9(10):e1591-e1596. doi: 10.1016/j.eats.2020.06.025. eCollection 2020 Oct.
The arthroscopic treatment of rotator cuff tear involves 2 distinct phases: intra-articular and subacromial. We present the 2-scope technique with the aim to simultaneously perform these phases, entrusting them to 2 experienced surgeons, and to obtain possible benefits compared with the classic 1-scope technique. Better nosology of the lesion and a more accurate evaluation of suture passer action (equidistance of the sutures and avoidance of degenerated articular-side tendon areas) represent benefits of this technique. In contrast, the 2-scope technique needs an additional lateral portal and could give rise to an erroneous distribution of costs and surgeons.
关节内和肩峰下。我们介绍双镜技术,目的是同时进行这些阶段,将其交给两位经验丰富的外科医生,并与传统的单镜技术相比获得可能的益处。更好的病理解剖分类以及对缝线穿引器操作更准确的评估(缝线等距以及避免关节侧肌腱退变区域)是该技术的优点。相比之下,双镜技术需要额外的外侧入路,并且可能导致成本和外科医生分配有误。