Dierickx Susan
Centre of Expertise on Gender, Diversity and Intersectionality (RHEA), Vrije Universiteit Brussel, Brussels, Belgium.
Centre for Research on Culture and Gender, Ghent University, Ghent, Belgium.
Cult Health Sex. 2022 Feb;24(2):268-283. doi: 10.1080/13691058.2020.1833366. Epub 2020 Nov 2.
While the precarious situation of women with infertility in Sub-Saharan Africa is well documented, little is known about the ways in which such women show agency despite the challenges that infertility brings to their lives. This study provided a holistic understanding of the experiences of women with infertility living in a rural community in Casamance (Senegal), drawing attention towards both suffering as well as agency. Qualitative research methods were used, triangulating life-story interviews, participant observation and informal conversations. Findings showed that all women with infertility experienced emotional challenges. These emotional challenges were intertwined with social stigmatisation and troubled relationships with their families-in-law and within their marriages. However, women with infertility were not passive victims in these circumstances. The study identified several strategies used by women to cope with the challenges of infertility, including organising in groups, treatment seeking, fosterage, looking for religious and social support, becoming (financially) independent, avoidance and ignorance. These findings highlight the complexity of agency within a context of structural violence. Concrete measures to improve the lives of women with infertility should acknowledge the agency of women with infertility and involve such women while developing multi-component approaches addressing inequalities.
虽然撒哈拉以南非洲不孕症妇女的不稳定状况已有充分记录,但对于这些妇女如何在不孕症给她们生活带来的挑战面前展现能动性,却知之甚少。本研究全面了解了生活在卡萨芒斯(塞内加尔)一个农村社区的不孕症妇女的经历,既关注了她们的痛苦,也关注了她们的能动性。研究采用了定性研究方法,将生活故事访谈、参与观察和非正式交谈相结合。研究结果表明,所有不孕症妇女都经历了情感挑战。这些情感挑战与社会污名化以及与她们的公婆和婚姻中的关系困扰交织在一起。然而,不孕症妇女在这些情况下并非被动的受害者。该研究确定了妇女用来应对不孕症挑战的几种策略,包括组织团体、寻求治疗、寄养、寻求宗教和社会支持、实现(经济)独立、回避和忽视。这些发现凸显了在结构性暴力背景下能动性的复杂性。改善不孕症妇女生活的具体措施应承认不孕症妇女的能动性,并在制定解决不平等问题的多方面方法时让这些妇女参与进来。