Department of Obstetrics and Gynecology, Carol Davila University of Medicine and Pharmacy, 050474 Bucharest, Romania.
"Bucur" Maternity, Saint John Hospital, 012361 Bucharest, Romania.
Medicina (Kaunas). 2020 Oct 30;56(11):583. doi: 10.3390/medicina56110583.
Anorectal atresia (ARA) is a common congenital anomaly, but prenatal diagnosis is difficult, late, and unspecific. Utilizing a case of a 46 year old primipara with an egg donation In Vitro Fertilization (IVF) pregnancy, diagnosed at the first trimester scan with an anechoic isolated structure, which indicates anal atresia, we performed a systematic literature review in order to evaluate early prenatal ARA diagnosis. A total of 16 cases were reported as first trimester ARA suspicion, and only three had no associated anomalies. The most frequent ultrasound (US) sign was the presence of a cystic, anechoic pelvic structure of mainly tubular shape, or a plain abdominal cyst. In the majority of cases, structures were thin-walled and delimitated from the bladder. The presence of hyperechoic spots signifying enterolithiasis and peristaltic movements were helpful in order to establish the bowel origin of the lesion. Considering the high eventuality that the lesion is transitory, meaning later in pregnancy the fetus looks normal, early detection of such a sign should prompt further structural detailed evaluation, karyotyping, and appropriate pregnancy and postnatal counselling.
肛门直肠闭锁(ARA)是一种常见的先天性异常,但产前诊断困难、时间晚且不具特异性。我们利用一例 46 岁初产妇接受供卵体外受精(IVF)妊娠的病例,在孕早期扫描时发现一个无回声的孤立结构,提示肛门闭锁,进行了系统的文献回顾,以评估早期产前 ARA 诊断。共有 16 例被报道为孕早期 ARA 疑似病例,其中只有 3 例无相关异常。最常见的超声(US)征象是存在囊性、无回声的盆腔结构,主要呈管状,或单纯的腹部囊肿。在大多数情况下,这些结构壁薄,与膀胱分界清楚。存在提示结石病和蠕动的高回声点有助于确定病变的肠来源。鉴于病变是暂时性的可能性很高,即在妊娠后期胎儿看起来正常,因此应及时发现这种征象,进一步进行详细的结构评估、染色体核型分析以及适当的妊娠和产后咨询。