• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

美沙酮对日本晚期癌症患者的适用性可在7天前确定:一项初步回顾性研究

The Adequateness of Methadone for Japanese Terminal Cancer Patients Can Be Determined Earlier than 7 Days: A Preliminary Retrospective Study.

作者信息

Takemura Miho, Niki Kazuyuki, Okamoto Yoshiaki, Matsuda Yoshinobu, Ueda Mikiko, Uejima Etsuko

机构信息

Department of Clinical Pharmacy Research and Education, Graduate School of Pharmaceutical Sciences, Osaka University, Suita, Japan.

Department of Pharmacy, Ashiya Municipal Hospital, Ashiya, Japan.

出版信息

JMA J. 2020 Jul 15;3(3):258-264. doi: 10.31662/jmaj.2019-0039. Epub 2020 Jul 7.

DOI:10.31662/jmaj.2019-0039
PMID:33150260
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC7590384/
Abstract

INTRODUCTION

The Japanese packaging instructions for methadone prohibit dose escalation within 7 days of administration initiation as this may result in overdose and subsequent adverse events. However, for terminal cancer patients, evaluation of the effects of methadone may be desirable within 7 days because they have limited prognoses. We aimed to determine the possibility of estimating the adequateness of methadone earlier than the 7th day by investigating the onset timing of analgesic effects and adverse events of methadone in Japanese terminal cancer patients.

METHODS

Japanese terminal cancer patients who started taking methadone in Ashiya Municipal Hospital were enrolled from January 1, 2013 to February 28, 2019. Verbal rating scale (VRS) scores on pain and adverse events before and after methadone administration (on days 3, 5, and 7) were retrospectively investigated from medical records.

RESULTS

We enrolled 25 patients, of which 20 (80.0%) received methadone until day 7. The VRS score (mean ± standard deviation) on pain was significantly reduced to 0.90 ± 0.55 on day 3, compared with 1.65 ± 0.67 before the administration of methadone (p < 0.05). The mean VRS scores did not differ significantly on days 3, 5, and 7. Additionally, of the 23 patients who received methadone until day 3, 20 (87.0%) showed an analgesic effect on day 3 and 17 (85.0%) received methadone without experiencing serious adverse events until day 7.

CONCLUSIONS

The adequateness of methadone in Japanese terminal cancer patients could be determined before day 7, considering the high analgesia incidence and few adverse events 3 days after the methadone administration under careful observation by a physician experienced in methadone administration. However, as this is a preliminary study, the relationship between pharmacokinetic parameters and analgesic effects was not evaluated. Further studies involving pharmacokinetics and multicenter prospective studies are required to support these findings.

摘要

引言

美沙酮的日本包装说明书禁止在开始给药的7天内增加剂量,因为这可能导致过量用药及随后的不良事件。然而,对于晚期癌症患者,由于其预后有限,可能需要在7天内评估美沙酮的效果。我们旨在通过调查日本晚期癌症患者中美沙酮镇痛效果和不良事件的起效时间,确定在第7天之前更早估计美沙酮是否合适的可能性。

方法

2013年1月1日至2019年2月28日期间,纳入在芦屋市立医院开始服用美沙酮的日本晚期癌症患者。从医疗记录中回顾性调查美沙酮给药前及给药后(第3、5和7天)的疼痛和不良事件的视觉模拟评分(VRS)。

结果

我们纳入了25例患者,其中20例(80.0%)服用美沙酮至第7天。与美沙酮给药前的1.65±0.67相比,第3天疼痛的VRS评分(平均值±标准差)显著降至0.90±0.55(p<0.05)。第3、5和7天的平均VRS评分无显著差异。此外,在23例服用美沙酮至第3天的患者中,20例(87.0%)在第3天显示出镇痛效果,17例(85.0%)服用美沙酮至第7天未发生严重不良事件。

结论

在有美沙酮给药经验的医生仔细观察下,考虑到美沙酮给药3天后镇痛发生率高且不良事件少,日本晚期癌症患者中美沙酮的合适剂量可在第7天之前确定。然而,由于这是一项初步研究,未评估药代动力学参数与镇痛效果之间的关系。需要进一步开展涉及药代动力学的研究和多中心前瞻性研究来支持这些发现。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4d56/7590384/f90929f6e1d1/2433-3298-3-3-0258-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4d56/7590384/f40d86055672/2433-3298-3-3-0258-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4d56/7590384/f90929f6e1d1/2433-3298-3-3-0258-g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4d56/7590384/f40d86055672/2433-3298-3-3-0258-g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/4d56/7590384/f90929f6e1d1/2433-3298-3-3-0258-g002.jpg

相似文献

1
The Adequateness of Methadone for Japanese Terminal Cancer Patients Can Be Determined Earlier than 7 Days: A Preliminary Retrospective Study.美沙酮对日本晚期癌症患者的适用性可在7天前确定:一项初步回顾性研究
JMA J. 2020 Jul 15;3(3):258-264. doi: 10.31662/jmaj.2019-0039. Epub 2020 Jul 7.
2
Tapentadol in Cancer Patients with Neuropathic Pain: A Comparison of Methadone, Oxycodone, Fentanyl, and Hydromorphone.曲马多在癌症合并神经病理性疼痛患者中的应用:与美沙酮、羟考酮、芬太尼和氢吗啡酮的比较。
Biol Pharm Bull. 2021;44(9):1286-1293. doi: 10.1248/bpb.b21-00212.
3
Patient-controlled analgesia with oral methadone in cancer pain: preliminary report.口服美沙酮患者自控镇痛用于癌症疼痛:初步报告。
Ann Oncol. 1996 Aug;7(6):613-7. doi: 10.1093/oxfordjournals.annonc.a010679.
4
Methadone Conversion Using a 3-Day Switch Strategy in Patients with Cancer on High-Dose Opioids: A Retrospective Study.采用3天转换策略对高剂量阿片类药物治疗的癌症患者进行美沙酮转换:一项回顾性研究
Pain Ther. 2024 Dec;13(6):1499-1509. doi: 10.1007/s40122-024-00651-0. Epub 2024 Sep 7.
5
Methadone for cancer pain.用于癌症疼痛的美沙酮。
Cochrane Database Syst Rev. 2004(2):CD003971. doi: 10.1002/14651858.CD003971.pub2.
6
Methadone titration in opioid-resistant cancer pain.阿片类药物耐受的癌症疼痛中的美沙酮滴定
Eur J Cancer Care (Engl). 1999 Mar;8(1):26-9. doi: 10.1046/j.1365-2354.1999.00133.x.
7
Identification of Factors Contributing to Methadone-Induced Daytime Sleepiness in Cancer Patients and Proposal of the Conversion Ratio from Other Opioids to Oral Methadone: A Retrospective Cohort Study.癌症患者美沙酮所致日间嗜睡的影响因素识别及其他阿片类药物向口服美沙酮转换率的建议:一项回顾性队列研究
Palliat Med Rep. 2023 Jul 28;4(1):194-201. doi: 10.1089/pmr.2023.0007. eCollection 2023.
8
Opioid plasma concentrations during a switch from transdermal fentanyl to methadone.从透皮芬太尼转换为美沙酮期间的阿片类药物血浆浓度。
J Palliat Med. 2007 Apr;10(2):338-44. doi: 10.1089/jpm.2006.0140.
9
Efficacy and Safety of Methadone as a Second-Line Opioid for Cancer Pain in an Outpatient Clinic: A Prospective Open-Label Study.美沙酮作为门诊癌症疼痛二线阿片类药物的疗效与安全性:一项前瞻性开放标签研究
Oncologist. 2016 Aug;21(8):981-7. doi: 10.1634/theoncologist.2015-0503. Epub 2016 Jun 15.
10
Opioids and the management of chronic severe pain in the elderly: consensus statement of an International Expert Panel with focus on the six clinically most often used World Health Organization Step III opioids (buprenorphine, fentanyl, hydromorphone, methadone, morphine, oxycodone).阿片类药物与老年人慢性重度疼痛的管理:一个国际专家小组的共识声明,重点关注世界卫生组织第三阶梯临床最常用的六种阿片类药物(丁丙诺啡、芬太尼、氢吗啡酮、美沙酮、吗啡、羟考酮)。
Pain Pract. 2008 Jul-Aug;8(4):287-313. doi: 10.1111/j.1533-2500.2008.00204.x. Epub 2008 May 23.

本文引用的文献

1
Safety aspects of opioid-naïve patients with high-grade glioma treated with D,L-Methadone: an observational case series.D,L-美沙酮治疗高级别脑胶质瘤的阿片类药物初治患者的安全性:一项观察性病例系列研究。
Neurosurg Rev. 2021 Feb;44(1):579-586. doi: 10.1007/s10143-020-01250-1. Epub 2020 Feb 14.
2
Adult Cancer Pain, Version 3.2019, NCCN Clinical Practice Guidelines in Oncology.成人癌症疼痛,第 3.2019 版,NCCN 肿瘤学临床实践指南。
J Natl Compr Canc Netw. 2019 Aug 1;17(8):977-1007. doi: 10.6004/jnccn.2019.0038.
3
Methadone is superior to fentanyl in treating neuropathic pain in patients with head-and-neck cancer.
美沙酮在治疗头颈部癌症患者的神经性疼痛方面优于芬太尼。
Eur J Cancer. 2016 Sep;65:121-9. doi: 10.1016/j.ejca.2016.06.025. Epub 2016 Aug 3.
4
Methods of Rotation From Another Strong Opioid to Methadone for the Management of Cancer Pain: A Systematic Review of the Available Evidence.从另一种强效阿片类药物转换为美沙酮用于癌症疼痛管理的方法:现有证据的系统评价
J Pain Symptom Manage. 2015 Aug;50(2):248-59.e1. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2015.02.029. Epub 2015 Apr 18.
5
Cytochrome P450 2B6: function, genetics, and clinical relevance.细胞色素P450 2B6:功能、遗传学及临床相关性
Drug Metabol Drug Interact. 2012;27(4):185-97. doi: 10.1515/dmdi-2012-0027.
6
Switching methadone: a 10-year experience of 345 patients in an acute palliative care unit.转换美沙酮:急性姑息治疗病房 345 例患者 10 年的经验。
Pain Med. 2012 Mar;13(3):399-404. doi: 10.1111/j.1526-4637.2012.01334.x. Epub 2012 Feb 23.
7
Categorizing the severity of cancer pain: further exploration of the establishment of cutpoints.对癌症疼痛严重程度进行分类:切点确立的进一步探索。
Pain. 2005 Jan;113(1-2):37-44. doi: 10.1016/j.pain.2004.09.014.
8
Role of hepatic and intestinal cytochrome P450 3A and 2B6 in the metabolism, disposition, and miotic effects of methadone.肝脏和肠道细胞色素P450 3A和2B6在美沙酮代谢、处置及有丝分裂效应中的作用。
Clin Pharmacol Ther. 2004 Sep;76(3):250-69. doi: 10.1016/j.clpt.2004.05.003.
9
Allele and genotype frequencies of CYP2B6 and CYP3A5 in the Japanese population.日本人群中CYP2B6和CYP3A5的等位基因及基因型频率。
Eur J Clin Pharmacol. 2002 Sep;58(6):417-21. doi: 10.1007/s00228-002-0499-5. Epub 2002 Aug 14.
10
Switching from morphine to oral methadone in treating cancer pain: what is the equianalgesic dose ratio?在癌症疼痛治疗中从吗啡转换为口服美沙酮:等效镇痛剂量比是多少?
J Clin Oncol. 1998 Oct;16(10):3216-21. doi: 10.1200/JCO.1998.16.10.3216.