Suppr超能文献

寄生性入侵杂草田野菟丝子寄生同科入侵杂草圆叶牵牛在山东的首次报道。 (注:括号内原文植物名未给出具体拉丁学名,无法准确翻译完整植物名,这里按大概意思补充完整了句子)

First report of the parasitic invasive weed field dodder () parasitizing the confamilial invasive weed common morning-glory () in Shandong, China.

作者信息

Qu Xiao-Jian, Fan Shou-Jin

机构信息

Shandong Normal University, 47856, College of Life Science, No. 88 East Wenhua Road, Lixia District, Ji'nan, China, 250014;

Shandong Normal University, 47856, College of Life Sciences, Jinan, Shandong, China;

出版信息

Plant Dis. 2020 Nov 5. doi: 10.1094/PDIS-09-20-1934-PDN.

Abstract

Common morning-glory ( (L.) Roth, Convolvulaceae), an annual herbaceous vine native to South America, was first recorded to be cultivated in China in 1890, and since then it has invaded all provinces of China. It was one of the 18 alien invasive species in China (MEE. 2014). As an invasive weed, it can readily invade dry lands, orchards, and nurseries and compete for sunlight by wrapping other plants. On 20 September 2019 and 18 July 2020, was found to be parasitized by a dodder species (also Convolvulaceae) in Lushan Mountain (36°21'N, 118°3'E, 569 m elevation), Shandong province, China (Fig. S1). Within and area of ca. 100 m, dozens of individuals of common morning-glory were parasitized by the leafless stems of dodder. After removal of the haustrial connection of the dodder stem from the stem, brownish black lesions around uneven holes were visible on the stem, with broken haustoria clearly visible to our naked eye remaining in the stem (Fig. S1). Anatomical results showed that the haustoria of dodder penetrate stem and xylem elements connect the vascular systems of both the parasitic and host plant (Fig. S1). Based on morphological characteristics of stems, inflorescences, calyx, corolla, stamens, and capsules as described in Costea et al. (2006), this dodder was identified as Yunck. (i.e., field dodder). Field dodder is readily distinguished from and in China by the capsules with persistent corollas enveloping 1/3 or less of its base and the spreading and inflexed corolla lobes with acute to acuminate apices. In order to further confirm the identity of the species, total genomic DNA was extracted and sequenced using genome-skimming method as described in Qu et al. (2019). An 831-bp region of 18S-ITS1-5.8S-ITS2-26S for the dodder studied was assembled, examined, and deposited in GenBank under accession number MN718805. The new sequence has 100% similarity with other available sequences of (accession number: KT383104, KT383150, KY968857). Phylogenetic analysis also placed the new dodder accession with other accessions of (Fig. S2a). In addition, the plastome sequence of the dodder studied was assembled (86,727 bp in length) and deposited in GenBank under accession number MN708214, and a BLAST analysis found that it was 99.98% similar to that of (accession number: AM711639). The plastome of was published by Funk et al. (2007). However, Costea et al. (2015) indicated that Funk et al. (2007) misidentified as . Furthermore, our phylogenetic tree strongly supported the identification of the dodder studied as (Fig. S2b). Therefore, the dodder on common morning-glory in Shandong province was finally identified as according to morphological and molecular evidence. The specimen of on was deposited at the herbarium of the College of Life Sciences, Shandong Normal University (voucher number: 092012B). Field dodder, the second most common dodder species in North America, is the most widespread weed in the world and has been found in Africa, Asia, Australia, Europe, and South America (Holm et al. 1997). To our knowledge, this is the first report of the parasitic invasive weed parasitizing the invasive weed in Shandong of China. This is also the first report of species parasitizing confamilial species, which is especially noteworthy given that the genus is sister to the genus . This study provides a good model for exploring gene flow between species of closely related genera with different lifestyle. Another implication of this study is that customs and departments of inspection and quarantine need to quarantine the seeds or plants of both dodders and common morning-glories.

摘要

圆叶牵牛(Ipomoea purpurea (L.) Roth,旋花科)是一种原产于南美洲的一年生草本藤本植物,1890年首次记载在中国种植,此后已侵入中国所有省份。它是中国18种外来入侵物种之一(生态环境部,2014年)。作为一种入侵杂草,它很容易侵入旱地、果园和苗圃,并通过缠绕其他植物来争夺阳光。2019年9月20日和2020年7月18日,在中国山东省庐山(北纬36°21′,东经118°3′,海拔569米)发现一种菟丝子(也是旋花科)寄生在圆叶牵牛上(图S1)。在约100米的范围内,数十株圆叶牵牛被菟丝子的无叶茎寄生。去除菟丝子茎与圆叶牵牛茎的吸器连接后,在圆叶牵牛茎上可见不均匀孔洞周围有棕黑色病变,肉眼清晰可见留在圆叶牵牛茎内的断裂吸器(图S1)。解剖结果表明,菟丝子的吸器穿透圆叶牵牛茎,木质部元素连接寄生植物和寄主植物的维管系统(图S1)。根据Costea等人(2006年)描述的茎、花序、花萼、花冠、雄蕊和蒴果的形态特征,这种菟丝子被鉴定为田野菟丝子Cuscuta campestris Yunck.。在中国,田野菟丝子很容易与中国菟丝子C. chinensis和南方菟丝子C. australis区分开来,其蒴果有宿存花冠,包被基部的1/3或更少,花冠裂片开展且内弯,顶端锐尖至渐尖。为了进一步确认该物种的身份,按照Qu等人(2019年)所述的基因组浅层测序方法提取并测序了全基因组DNA。组装、检查了所研究菟丝子的18S-ITS1-5.8S-ITS2-26S的一个831 bp区域,并将其保存在GenBank中,登录号为MN718805。新序列与田野菟丝子的其他可用序列(登录号:KT383104、KT383150、KY968857)有100%的相似性。系统发育分析也将新的菟丝子登录与田野菟丝子的其他登录归为一类(图S2a)。此外,组装了所研究菟丝子 的质体基因组序列(长度为86727 bp),并将其保存在GenBank中,登录号为MN708214,BLAST分析发现它与田野菟丝子(登录号:AM711639)的相似性为99.98%。田野菟丝子的质体基因组由Funk等人(2007年)发表。然而,Costea等人(2015年)指出,Funk等人(2007年)将田野菟丝子误鉴定为中国菟丝子。此外,我们的系统发育树有力地支持了将所研究的菟丝子鉴定为田野菟丝子(图S2b)。因此,根据形态和分子证据,最终确定山东省圆叶牵牛上的菟丝子为田野菟丝子。圆叶牵牛上的田野菟丝子标本保存在山东师范大学生命科学学院植物标本馆(凭证号:092012B)。田野菟丝子是北美第二常见的菟丝子物种,是世界上分布最广的菟丝子杂草,已在非洲、亚洲、澳大利亚、欧洲和南美洲被发现(Holm等人,1997年)。据我们所知,这是寄生在中国山东入侵杂草圆叶牵牛上的寄生性入侵杂草田野菟丝子的首次报道。这也是田野菟丝子物种寄生同科圆叶牵牛属物种的首次报道,鉴于菟丝子属与圆叶牵牛属是姐妹属,这一点尤其值得注意。本研究为探索不同生活方式的近缘属物种之间的基因流动提供了一个很好的模型。本研究的另一个意义是,海关和检验检疫部门需要对菟丝子和圆叶牵牛的种子或植物进行检疫。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验