Scientific Department at the University of Hamburg, Albertinen-Haus Zentrum für Geriatrie und Gerontologie Medizinisch-Geriatrische Klinik, Hamburg, Germany
Horten Zentrum, University of Zürich, Postfach Nord, CH 8091 Zürich, Zürich, Switzerland.
J Epidemiol Community Health. 2021 May;75(5):450-457. doi: 10.1136/jech-2020-214168. Epub 2020 Nov 6.
The WHO defines 'healthy ageing' as 'the process of developing and maintaining the functional ability'. Late-life depression and frailty compromise well-being and independence of older people. To date, there exists little research on the interaction of the dynamic processes of frailty and depression and only a few studies were longitudinal. Conclusions about the direction of effects remained uncertain.
Data were obtained from each of the last six biyearly waves (2007-2017) of the Longitudinal Urban Cohort Ageing Study (LUCAS) in Hamburg, Germany, a prospective observational cohort study of manifold aspects of ageing. Screening of predictor and event variables: depressed mood: one question from the 5-item Mental Health Inventory Screening Test; frailty: LUCAS Functional Ability Index, status 'frail'; disability: one question on need for human help with basic activities of daily living. Kaplan-Meier curves and Cox's proportional hazards regression were used for time-to-event analyses with shifting baseline.
Sample size in 2007 was 2012, average age 76.2 years; ±6.5. Main results were as follows: (1) depression significantly increased the hazard of subsequent frailty (HR=1.581; 95% CI 1.257 to 1.988; p<0.001); (2) frailty significantly increased the hazard of subsequent depression (HR=2.324; 95% CI 1.703 to 3.172; p<0.001); (3) depression significantly increased the hazard of subsequent disability (HR=2.589; 95% CI 1.885 to 3.557; p<0.001) and (4) disability did not significantly increase the hazard of subsequent depression (HR=1.540; 95% CI 0.917 to 2.579; p=0.102).
Our results suggest an interdependence of the processes of depression and frailty/disability rather than unidirectional dependencies. These observable processes may be representative of underlying unobservable profound life changes. Obviously, there is a need for early screening to initiate appropriate interventions.
世界卫生组织将“健康老龄化”定义为“发展和保持功能能力的过程”。晚年抑郁症和虚弱会影响老年人的幸福感和独立性。迄今为止,关于虚弱和抑郁的动态过程相互作用的研究甚少,而且只有少数研究是纵向研究。关于影响方向的结论仍不确定。
数据来自德国汉堡的纵向城市队列老龄化研究(LUCAS)的最后六个双年度波(2007-2017 年),这是一项对衰老多方面进行前瞻性观察的队列研究。预测变量和事件变量的筛查:抑郁情绪:5 项心理健康量表筛查测试中的一个问题;虚弱:LUCAS 功能能力指数,状态“虚弱”;残疾:日常生活活动基本需要他人帮助的一个问题。使用 Kaplan-Meier 曲线和 Cox 比例风险回归进行带有转移基线的生存时间分析。
2007 年的样本量为 2012 人,平均年龄为 76.2 岁,±6.5 岁。主要结果如下:(1)抑郁显著增加了随后虚弱的危险(HR=1.581;95%CI 1.257 至 1.988;p<0.001);(2)虚弱显著增加了随后抑郁的危险(HR=2.324;95%CI 1.703 至 3.172;p<0.001);(3)抑郁显著增加了随后残疾的危险(HR=2.589;95%CI 1.885 至 3.557;p<0.001),(4)残疾并未显著增加随后抑郁的危险(HR=1.540;95%CI 0.917 至 2.579;p=0.102)。
我们的结果表明,抑郁和虚弱/残疾的过程是相互依存的,而不是单向的依赖。这些可观察到的过程可能代表了潜在的不可观察的深刻生活变化。显然,需要进行早期筛查以启动适当的干预措施。