Salaman J R, Gomes Da Costa C A, Griffin P J
Department of Transplantation Surgery, Royal Infirmary, Cardiff, Wales, United Kingdom.
J Pediatr. 1987 Dec;111(6 Pt 2):1026-8. doi: 10.1016/s0022-3476(87)80050-1.
In a randomized, controlled clinical trial, patients undergoing renal transplantation received as immunosuppression either cyclosporine alone (15 to 17 mg/kg) or cyclosporine with prednisolone, 0.3 mg/kg/d. The patients were followed up for 2 to 4 years, but no differences in the survival rates of patients or their transplants were seen. The survival of first cadaver grafts after 1 year was 73% and 76% in groups receiving cyclosporine alone and cyclosporine plus steroids, respectively. Although the patients treated with cyclosporine alone were more susceptible to nephrotoxic effects, the group receiving steroids were significantly more at risk of developing a cushingoid appearance and had an increased incidence of serious infections. After this trial, an additional 45 patients received only cyclosporine, 8 to 10 mg/kg/d, after renal transplantation. Nephrotoxic effects were much less common, and the actuarial survival rate for first cadaver grafts was 83% at 1 year. It is our view that combinations of immunosuppressive agents for kidney transplantation are both unnecessary and possibly harmful and that excellent patient and graft survival rates may be obtained with cyclosporine alone.
在一项随机对照临床试验中,接受肾移植的患者作为免疫抑制治疗,要么单独使用环孢素(15至17毫克/千克),要么使用环孢素加泼尼松龙,0.3毫克/千克/天。对患者进行了2至4年的随访,但未观察到患者或其移植肾存活率的差异。单独接受环孢素治疗组和接受环孢素加类固醇治疗组中,首次尸体肾移植1年后的存活率分别为73%和76%。尽管单独接受环孢素治疗的患者更容易出现肾毒性作用,但接受类固醇治疗的组出现库欣样外观的风险显著更高,且严重感染的发生率增加。在该试验之后,另外45例患者在肾移植后仅接受环孢素治疗,剂量为8至10毫克/千克/天。肾毒性作用更为少见,首次尸体肾移植1年时的精算存活率为83%。我们认为,肾移植免疫抑制剂联合使用既无必要,还可能有害,仅使用环孢素即可获得出色的患者和移植肾存活率。