Wildlife Research Division, Environment and Climate Change Canada, Delta, British Columbia, Canada.
Department of Biology, University of Lethbridge, Lethbridge, Alberta, Canada.
PLoS One. 2020 Nov 9;15(11):e0240056. doi: 10.1371/journal.pone.0240056. eCollection 2020.
We tested the hypothesis that segregation in wintering areas is associated with population differentiation in a sentinel North Pacific seabird, the rhinoceros auklet (Cerorhinca monocerata). We collected tissue samples for genetic analyses on five breeding colonies in the western Pacific Ocean (Japan) and on 13 colonies in the eastern Pacific Ocean (California to Alaska), and deployed light-level geolocator tags on 12 eastern Pacific colonies to delineate wintering areas. Geolocator tags were deployed previously on one colony in Japan. There was strong genetic differentiation between populations in the eastern vs. western Pacific Ocean, likely due to two factors. First, glaciation over the North Pacific in the late Pleistocene might have forced a southward range shift that historically isolated the eastern and western populations. And second, deep-ocean habitat along the northern continental shelf appears to act as a barrier to movement; abundant on both sides of the North Pacific, the rhinoceros auklet is virtually absent as a breeder in the Aleutian Islands and Bering Sea, and no tagged birds crossed the North Pacific in the non-breeding season. While genetic differentiation was strongest between the eastern vs. western Pacific, there was also extensive differentiation within both regional groups. In pairwise comparisons among the eastern Pacific colonies, the standardized measure of genetic differentiation (FꞌST) was negatively correlated with the extent of spatial overlap in wintering areas. That result supports the hypothesis that segregation in the non-breeding season is linked to genetic structure. Philopatry and a neritic foraging habit probably also contribute to the structuring. Widely distributed, vulnerable to anthropogenic stressors, and exhibiting extensive genetic structure, the rhinoceros auklet is fully indicative of the scope of the conservation challenges posed by seabirds.
我们检验了这样一个假设,即在冬季栖息地的隔离与哨兵北太平洋海鸟(黑嘴圆尾鹱)的种群分化有关。我们收集了来自太平洋西部(日本)五个繁殖地和太平洋东部(加利福尼亚到阿拉斯加)的 13 个繁殖地的组织样本,用于遗传分析,并在太平洋东部的 12 个繁殖地部署了光强地理定位标签,以划定冬季栖息地。此前,在日本的一个繁殖地部署了地理定位标签。太平洋东部和西部的种群之间存在强烈的遗传分化,这可能归因于两个因素。首先,晚更新世北太平洋的冰川作用可能迫使种群向南迁徙,从而在历史上使东部和西部的种群隔离。其次,沿大陆架北部的深海栖息地似乎是迁徙的障碍;黑嘴圆尾鹱在北太平洋两侧都很丰富,但在阿留申群岛和白令海却几乎没有繁殖,而且在非繁殖季节也没有标记的鸟类穿越北太平洋。虽然遗传分化在太平洋东部和西部之间最强,但在两个区域群体内部也存在广泛的分化。在太平洋东部的繁殖地之间的成对比较中,遗传分化的标准化度量(FꞌST)与冬季栖息地的空间重叠程度呈负相关。这一结果支持了在非繁殖季节隔离与遗传结构有关的假设。恋地性和近海觅食习性可能也是造成这种结构的原因。黑嘴圆尾鹱分布广泛,易受人为压力源的影响,表现出广泛的遗传结构,充分说明了海鸟所面临的保护挑战的范围。