Tokunaga Y, Ozaki N, Wakashiro S, Ikai I, Morimoto T, Shimahara Y, Kamiyama Y, Yamaoka Y, Ozawa K, Nakase Y
Department of Surgery, Faculty of Medicine, Kyoto University, Japan.
Transplantation. 1987 Nov;44(5):701-6. doi: 10.1097/00007890-198711000-00020.
Pyridine nucleotide fluorescence in perfused rat liver for the noninvasive determination of donor graft viability was investigated in relation to other metabolic indices, such as NAD concentration, adenine nucleotides, and mitochondrial phosphorylative activity. The amplitude between oxidation and reduction levels (RxA) in fluorometric trace, and the slope or the velocity of the trace curve from oxidation to reduction (RxV) were determined by the measurement of fluorescence from NAD(P)H, using a new fluorometric device, RxA and RxV decreased proportionally to the duration of preservation period (6, 12, 24, 48 hr) in simple cold storage. Other values of hepatic cell viability, such as total adenine nucleotides, energy charge, and mitochondrial phosphorylation rate, were simultaneously measured and also decreased proportionally to the duration of preservation period. There were close positive correlations between the percentage of RxA and NAD concentration (r = 0.724, p less than 0.01), between the percentage of RxA and total adenine nucleotides (r = 0.887, p less than 0.01), between the percentage of RxV and energy charge (r = 0.715, p less than 0.01), and between the percentage of RxV and phosphorylation rate/cytochrome a(+a3) (r = 0.837, p less than 0.01). These results suggest that this fluorometric method can provide an accurate noninvasive evaluation of donor graft viability--and, unlike the present indices of energy metabolism, it may be applied to evaluate the primary nonfunctioning graft prior to transplantation.
研究了灌注大鼠肝脏中吡啶核苷酸荧光用于无创测定供体移植物活力,并与其他代谢指标相关联,如NAD浓度、腺嘌呤核苷酸和线粒体磷酸化活性。使用新型荧光测量装置,通过测量NAD(P)H的荧光来确定荧光图谱中氧化水平与还原水平之间的幅度(RxA)以及从氧化到还原的图谱曲线斜率或速度(RxV)。在单纯冷藏中,RxA和RxV与保存期(6、12、24、48小时)的持续时间成比例下降。同时测量肝细胞活力的其他值,如总腺嘌呤核苷酸、能荷和线粒体磷酸化率,它们也与保存期的持续时间成比例下降。RxA百分比与NAD浓度之间(r = 0.724,p < 0.01)、RxA百分比与总腺嘌呤核苷酸之间(r = 0.887,p < 0.01)、RxV百分比与能荷之间(r = 0.715,p < 0.01)以及RxV百分比与磷酸化率/细胞色素a(+a3)之间(r = 0.837,p < 0.01)存在密切的正相关。这些结果表明,这种荧光测量方法可以对供体移植物活力进行准确的无创评估,并且与目前的能量代谢指标不同,它可用于在移植前评估原发性无功能移植物。