Pontificia Universidad Javeriana. Bogotá, Colombia; Gastroenterology Unit, Hospital Universitario San Ignacio. Bogotá, Colombia.
Rev Gastroenterol Peru. 2020 Jul-Sep;40(3):278-283.
Intraductal papillary neoplasm of the bile duct (IPNB) is a rare premalignant condition, defined as an epithelial neoplasm of the bile duct with exophytic papillary growth that can develop in any segment of the biliary tree. This pathology, with the highest prevalence in Asia, has been associated with the presence of hepatolithiasis and eastern liver infection (clonorchiasis). The diagnosis will depend on the clinical suspicion against the findings evidenced in the different diagnostic supports (invasive and non-invasive). Curative resection with negative margins is the treatment of choice in patients candidates for surgical management. In the event that the patient is not a candidate for curative resection, palliative treatment includes chemotherapy, percutaneous and endoscopic drainage, laser cholangioscopy ablation and intraluminal therapy with iridium 192. We present two cases of two patients with a diagnosis of IPNB confirmed by histology treated at our institution. The first case in an 86-year- old patient had a history of recurrent obstructive biliary syndrome and clinical suspicion of a new episode of cholangitis, and the second case in a 73-year-old patient who had a disseminated infectious process (spondylodiscitis, pelvic and intra-abdominal abscesses), and with the clinical suspicion of presenting a primary hepatobiliary focus. Both patients underwent single-operator cholangioscopy plus biopsy, confirming the diagnosis by histology. The first case was managed with palliative intent, indicating endoscopic diversion of the bile duct, while surgical management was indicated in the second case.
胆管内乳头状肿瘤(IPNB)是一种罕见的癌前病变,定义为胆管的上皮性肿瘤,具有外生性乳头状生长,可发生在胆管树的任何部位。这种病理学在亚洲最为普遍,与胆石病和东方肝脏感染(华支睾吸虫病)有关。诊断将取决于对不同诊断支持(侵袭性和非侵袭性)中证据的临床怀疑。对于有手术管理适应证的患者,具有阴性切缘的治愈性切除术是治疗的首选。如果患者不符合治愈性切除的适应证,则姑息性治疗包括化疗、经皮和内镜引流、激光胆管镜消融以及铱 192 腔内治疗。我们介绍了在我们机构治疗的两个经组织学证实的 IPNB 患者的两个病例。第一个病例是一位 86 岁的患者,有复发性梗阻性胆管综合征病史,临床怀疑有新的胆管炎发作,第二个病例是一位 73 岁的患者,有播散性感染过程(脊椎炎、骨盆和腹腔脓肿),临床怀疑有原发性肝胆焦点。两名患者均接受了单操作胆管镜检查加活检,通过组织学证实了诊断。第一个病例采用姑息性治疗,指示内镜分流胆管,而第二个病例则需要手术治疗。