Division of Geriatrics, Northwell Staten Island University Hospital, 420 Lyndale Ave, Staten Island, NY 10312. Email:
Am J Manag Care. 2020 Nov;26(11):465-466. doi: 10.37765/ajmc.2020.88467.
Elderly, homebound individuals comprise a vulnerable segment of society who have been disproportionately affected by the coronavirus disease 2019 (COVID-19) pandemic through a myriad of unique challenges. There is a significant amount of fear of acquiring COVID-19 by seeking health care services, which has adversely affected patients by worsening fixable situations. Another challenge is the decrease in diagnostic support for evaluating patients compared with a pre-COVID-19 world. Agencies providing at-home phlebotomy, portable radiology, and support services have had to limit their home visits due to an inability to access personal protective equipment. This loss of diagnostic and therapeutic support has had an emotional toll on patients and their caregivers. COVID-19 has had a tremendous impact on the health and finances of home health aides and their patients. Loss of long-term home health aides has adversely affected younger patients with ailments like Down syndrome as well as older patients with dementia. COVID-19 has also increased pressure on end-of-life decision making. Patients and their families are increasingly opting for palliative care and hospice programming to avoid separation. Families are being forced to consider advance directives under an increased emotional strain as patients become "persons under investigation" for COVID-19. Technology has allowed for the provision of services through telehealth, and changes to policy by CMS have aided widespread implementation of telemedicine. We anticipate continuing to be nimble in the face of challenge and to provide timely and meaningful care for those who depend on our efforts.
老年人和行动不便的人是社会中的一个弱势群体,他们受到了新冠病毒疾病 2019(COVID-19)大流行的不成比例的影响,面临着无数独特的挑战。由于害怕在寻求医疗服务时感染 COVID-19,许多患者的病情恶化,本可治疗的情况变得更糟。另一个挑战是,与 COVID-19 之前相比,评估患者的诊断支持减少了。由于无法获得个人防护设备,提供上门采血、便携式放射学和支持服务的机构不得不限制他们的上门访问。这种诊断和治疗支持的丧失给患者及其护理人员带来了情感上的打击。COVID-19 对家庭健康助手及其患者的健康和财务状况产生了巨大影响。长期家庭健康助手的流失对患有唐氏综合征等疾病的年轻患者以及患有痴呆症的老年患者产生了不利影响。COVID-19 还增加了临终决策的压力。患者及其家属越来越多地选择姑息治疗和临终关怀计划,以避免分离。由于患者成为 COVID-19 的“调查对象”,家庭在情绪压力下被迫考虑预先指示。技术使通过远程医疗提供服务成为可能,CMS 的政策变化也有助于远程医疗的广泛实施。我们预计将继续灵活应对挑战,并为依赖我们的努力的人提供及时和有意义的护理。