Department of Medicine.
Department of Radiology, and.
Ann Am Thorac Soc. 2021 Mar;18(3):399-407. doi: 10.1513/AnnalsATS.202008-990CME.
To minimize transmission of severe acute respiratory syndrome coronavirus 2 (SARS-CoV-2), the novel coronavirus responsible for coronavirus disease (COVID-19), the U.S. Centers for Disease Control and Prevention and the World Health Organization recommend wearing face masks in public. Some have expressed concern that these may affect the cardiopulmonary system by increasing the work of breathing, altering pulmonary gas exchange and increasing dyspnea, especially during physical activity. These concerns have been derived largely from studies evaluating devices intentionally designed to severely affect respiratory mechanics and gas exchange. We review the literature on the effects of various face masks and respirators on the respiratory system during physical activity using data from several models: cloth face coverings and surgical masks, N95 respirators, industrial respirators, and applied highly resistive or high-dead space respiratory loads. Overall, the available data suggest that although dyspnea may be increased and alter perceived effort with activity, the effects on work of breathing, blood gases, and other physiological parameters imposed by face masks during physical activity are small, often too small to be detected, even during very heavy exercise. There is no current evidence to support sex-based or age-based differences in the physiological responses to exercise while wearing a face mask. Although the available data suggest that negative effects of using cloth or surgical face masks during physical activity in healthy individuals are negligible and unlikely to impact exercise tolerance significantly, for some individuals with severe cardiopulmonary disease, any added resistance and/or minor changes in blood gases may evoke considerably more dyspnea and, thus, affect exercise capacity.
为了最大程度地减少严重急性呼吸综合征冠状病毒 2(SARS-CoV-2)的传播,这种新型冠状病毒是导致冠状病毒病(COVID-19)的病原体,美国疾病控制与预防中心和世界卫生组织建议在公共场合佩戴口罩。有人担心这些口罩可能会通过增加呼吸做功、改变肺气体交换和增加呼吸困难来影响心肺系统,尤其是在进行身体活动时。这些担忧主要源自于评估那些旨在严重影响呼吸力学和气体交换的设备的研究。我们使用来自几种模型的数据,综述了关于各种口罩和呼吸器在身体活动期间对呼吸系统影响的文献:布面覆盖物和手术口罩、N95 呼吸器、工业呼吸器和应用高阻力或高死腔呼吸负荷。总体而言,现有数据表明,尽管呼吸困难可能会增加,并改变活动时的感知用力,但口罩在身体活动期间对呼吸做功、血气和其他生理参数的影响很小,通常太小而无法检测到,即使在非常剧烈的运动中也是如此。目前没有证据支持基于性别的或基于年龄的差异,在戴口罩进行身体活动时会出现不同的生理反应。尽管现有数据表明,在健康个体进行身体活动时使用布制或手术口罩的负面影响可以忽略不计,不太可能显著影响运动耐量,但对于某些患有严重心肺疾病的个体,任何额外的阻力和/或血气的微小变化都可能引起更严重的呼吸困难,从而影响运动能力。