Lopez-Bassols Indira
Centre for Breastfeeding Education and Research, London, UK.
J Hum Lact. 2021 May;37(2):419-424. doi: 10.1177/0890334420964159. Epub 2020 Nov 17.
This case presents a mother's feeding experience of an infant born with a complete unilateral cleft lip and palate from birth until both were repaired. She fed him directly at the breast with assistance, controlling the delivery of the mother's own milk. The infant received only his mother's own milk, no bottles, and the excess expressed milk was donated to a milk bank.
The Cleft Team supported the mother's wish to breastfeed but expressed realism that cleft lip and palate infants could not create suction. Success had never been observed in the unit. Instead, the team suggested expressing to deliver as much of the mother's own milk. The mother had previously breastfed her three children and was keen on finding innovative ways to breastfeed.
Several techniques were trialed with the help of an International Board Certified Lactation Consultant. The most sustainable and successful was the use of a nipple shield applied to the maternal nipple areola complex to cover the lip palate. Underneath, a nasogastric tube connected to a syringe delivered the mother's own milk. Exclusive expressing protected maternal supply, the infant's nutrition and growth were monitored carefully and this technique reinforced mother-infant bonding.
Feeding with the modifications was challenging at times. However, maternal satisfaction was high because the mother had achieved her goal of breastfeeding without assistance post cheiloplasty and palatoplasty. This case adds to the limited body of research about feeding infants with cleft lips and palates directly at the breast.
本案例介绍了一位母亲对患有单侧完全性唇腭裂婴儿从出生到唇腭裂修复期间的喂养经历。她在他人协助下直接进行母乳喂养,控制母乳的供给。婴儿仅食用母乳,未使用奶瓶,多余挤出的母乳捐赠给了母乳库。
腭裂治疗团队支持母亲母乳喂养的愿望,但也指出唇腭裂婴儿无法产生吸力这一现实情况。在该科室从未有过成功案例。相反,团队建议挤出尽可能多的母乳。这位母亲此前已成功母乳喂养过三个孩子,并且热衷于寻找创新的母乳喂养方式。
在国际认证泌乳顾问的帮助下尝试了多种方法。最具可持续性且成功的方法是使用乳头罩覆盖在母亲乳头乳晕复合体上以遮住唇腭裂部位。在乳头罩下方,通过连接注射器的鼻胃管输送母乳。单纯挤奶保护了母乳供应,仔细监测了婴儿的营养和生长情况,并且这种方法加强了母婴联结。
采用这些改良方法进行喂养有时具有挑战性。然而,母亲的满意度很高,因为她实现了在唇裂修复术和腭裂修复术后无需协助进行母乳喂养的目标。本案例丰富了关于直接对唇腭裂婴儿进行母乳喂养的有限研究。