Flinn Tom, McCarthy Niki L, Swinbourne Alyce M, Gatford Kathryn L, Weaver Alice C, McGrice Hayley A, Kelly Jennifer M, Walker Simon K, Kind Karen L, Kleemann David O, van Wettere William H E J
Davies Livestock Research Centre, School of Animal and Veterinary Sciences, The University of Adelaide, Roseworthy, SA, Australia.
Robinson Research Institute, The University of Adelaide, Adelaide, SA, Australia.
J Anim Sci. 2020 Dec 1;98(12). doi: 10.1093/jas/skaa372.
High preweaning mortality rates continue to limit sheep production globally, constituting a major economic and welfare concern. Greater losses in twin lambs (≥30%) compared with singletons (≥10%) are attributed primarily to lower birth weight and increased risk of intrapartum hypoxia, leading to impairment of thermoregulation, neuromotor activity, and maternal bonding behavior. Previous intensive studies demonstrated that supplementing pregnant ewes with melatonin reduced the adverse effects of fetal growth restriction and perinatal hypoxia on the neonatal brain via increased umbilical blood flow, placental efficiency, and antioxidant actions. The current study examined the effects of supplementing pregnant ewes with melatonin on lamb survival, birth weight, and behavior under intensive conditions. From gestational day (gD) 80 until parturition, pregnant singleton and twin-bearing ewes were supplemented with melatonin via a 2-mg capsule fed daily (Mel-FED, n = 61) or 18 mg subcutaneous implant (Regulin), with one implant administered at gD80 and another at gD125 (Mel-IMP, n = 60). Control ewes received no supplementation (CTL, n = 60). Ewes and lambs were monitored via video throughout parturition. Postpartum measures were taken from lambs at 4 and 24 h (live weight [LW], rectal temperature, serum immunoglobulin G, and latency to stand and suck after birth) and LW at 72 h, 7 d, marking (49.7 ± 0.2 d), and weaning (124.2 ± 0.8 d). Chi-square analysis was used to compare lamb survival between treatment groups. There were no treatment effects on singleton lamb survival. Melatonin supplementation tended to increase the proportion of twin lambs surviving from birth to weaning (Mel-FED = 85.5%; Mel-IMP = 85.9%; CTL = 72.9%; each P < 0.1). Survival of first-born twins did not differ between treatment (each ~90%, P = 0.745) but within second-born twins, survival of Mel-FED was greater than CTL (81.6 vs. 57.1%, P = 0.023), and Mel-IMP (78.1%) tended to be greater than CTL (P = 0.068). Similarly, in second-born twins exposed to prolonged parturition (≥ 90 min), survival of lambs from Mel-FED ewes was greater than CTL (86.7% vs. 42.9%, P = 0.032), while Mel-IMP was intermediate (66.7%). These data suggest that the neuroprotective actions of melatonin may improve twin lamb survival by increasing tolerance of prolonged parturition and provide a sound basis for continued testing in extensively managed sheep flocks.
断奶前的高死亡率持续限制着全球的绵羊生产,这是一个重大的经济和福利问题。与单胎羔羊(≥10%)相比,双胎羔羊的损失更大(≥30%),这主要归因于出生体重较低以及分娩时缺氧风险增加,进而导致体温调节、神经运动活动和母婴联结行为受损。先前的深入研究表明,给怀孕母羊补充褪黑素可通过增加脐血流量、胎盘效率和抗氧化作用,减少胎儿生长受限和围产期缺氧对新生羔羊大脑的不良影响。本研究考察了在集约化条件下给怀孕母羊补充褪黑素对羔羊存活、出生体重和行为的影响。从妊娠第80天(gD)直至分娩,单胎和双胎怀孕母羊通过每日投喂2毫克胶囊(Mel-FED,n = 61)或18毫克皮下植入剂(Regulin)补充褪黑素,在gD80植入一枚,gD125再植入一枚(Mel-IMP,n = 60)。对照母羊不进行补充(CTL,n = 60)。在整个分娩过程中通过视频对母羊和羔羊进行监测。产后在4小时和24小时对羔羊进行测量(体重[LW]、直肠温度、血清免疫球蛋白G以及出生后站立和吮乳的潜伏期),并在72小时、7天、标记(49.7±0.2天)和断奶(124.2±0.8天)时测量LW。采用卡方分析比较各处理组之间的羔羊存活率。各处理对单胎羔羊存活率没有影响。补充褪黑素倾向于提高双胎羔羊从出生到断奶的存活比例(Mel-FED = 85.5%;Mel-IMP = 85.9%;CTL = 72.9%;各P < 0.1)。处理组之间头胎双羔的存活率没有差异(各约90%;P = ),但在二胎双羔中,Mel-FED组的存活率高于CTL组(81.6%对57.1%;P = 0.023),Mel-IMP组(78.1%)也倾向于高于CTL组(P = 0.068)。同样,在分娩时间延长(≥90分钟)的二胎双羔中,来自Mel-FED母羊的羔羊存活率高于CTL组(86.7%对42.9%;P = 0.032),而Mel-IMP组为中间水平(66.7%)。这些数据表明,褪黑素的神经保护作用可能通过提高对延长分娩的耐受性来改善双胎羔羊的存活,并为在粗放管理的羊群中继续进行试验提供了可靠依据。