Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital General Universitario Reina Sofía de Murcia, España.
Cirugía General y del Aparato Digestivo, Hospital General Universitario Reina Sofía de Murcia., España.
Rev Esp Enferm Dig. 2021 Mar;113(3):224-225. doi: 10.17235/reed.2020.7060/2020.
Endoscopic ultrasound-guided transmural drainage has become a first-line therapy for pancreatic fluid collections (1). The appearance of lumen-apposing metal stents has resulted in an authentic revolution, due to their efficacy (clinical success rate of 93%) and easy deployment (technical success rate of 98%) (2). They are associated with a shorter procedure time, lower risk of migration and a wider lumen, which could provide a more effective drainage (3). We report the case of a 78-year-old male who developed an infected pancreatic pseudocyst as a late complication of an acalculous severe acute pancreatitis. An endoscopic ultrasound-guided transmural drainage was performed after a failed computed tomography-guided percutaneous drainage with placement of a pig-tail catheter. A gastrocystic fistula was created and an AxiosTM lumen-apposing metal stent (Boston Scientific; Massachusetts, United States) was inserted. Nevertheless, it remained lodged in the pancreatic pseudocyst at the time of deployment. A computed tomography scan confirmed stent placement inside the collection (Figure 1). After endoscopic balloon dilatation of gastrocystic fistulous tract, removal was unsuccessful with proximal traction of the lumen stent flange using biopsy forceps. Surgical treatment was decided and a gastrotomy was performed, the fistula was identified in the posterior gastric wall and the stent was removed. Endoscopic ultrasound-guided transmural drainage of pancreatic fluid collections using lumen-apposing metal stents is a safe procedure. However, it is not exempt of complications such as stent migration, bleeding, gastrointestinal perforation and air embolism (4). Technical failure of lumen-apposing metal stents deployment is a rare complication that may require surgical treatment if endoscopic removal is not possible.
内镜超声引导经壁引流已成为胰腺液体积聚的一线治疗方法 (1)。由于其疗效(临床成功率为 93%)和易于部署(技术成功率为 98%), lumen-apposing 金属支架的出现带来了真正的革命 (2)。它们与更短的手术时间、更低的迁移风险和更宽的管腔相关,这可以提供更有效的引流 (3)。我们报告了一例 78 岁男性的病例,他在非结石性重症急性胰腺炎的晚期并发症中发展为感染性胰腺假性囊肿。在计算机断层扫描引导下经皮引流放置猪尾导管失败后,进行了内镜超声引导经壁引流。创建了胃-囊瘘,并插入了 AxiosTM lumen-apposing 金属支架(波士顿科学公司;马萨诸塞州,美国)。然而,在部署时,它仍然卡在胰腺假性囊肿内。计算机断层扫描证实支架位于积聚物内(图 1)。在胃-囊瘘道进行内镜球囊扩张后,使用活检钳对腔支架凸缘进行近端牵引,未能取出。决定进行手术治疗,并进行胃切开术,在后胃壁识别出瘘管,并取出支架。使用 lumen-apposing 金属支架进行胰腺液体积聚的内镜超声引导经壁引流是一种安全的程序。然而,它并非没有并发症,如支架迁移、出血、胃肠道穿孔和空气栓塞 (4)。lumen-apposing 金属支架部署的技术故障是一种罕见的并发症,如果无法进行内镜切除,则可能需要手术治疗。