Bampidis Vasileios, Azimonti Giovanna, Bastos Maria de Lourdes, Christensen Henrik, Dusemund Birgit, Fašmon Durjava Mojca, Kouba Maryline, López-Alonso Marta, López Puente Secundino, Marcon Francesca, Mayo Baltasar, Pechová Alena, Petkova Mariana, Ramos Fernando, Sanz Yolanda, Villa Roberto Edoardo, Woutersen Ruud, Aquilina Gabriele, Brantom Paul, Bories Georges, Cocconcelli Pier Sandro, Gropp Jürgen, Rychen Guido, Holczknecht Orsolya, Vettori Maria Vittoria
EFSA J. 2020 Nov 12;18(11):e06169. doi: 10.2903/j.efsa.2020.6169. eCollection 2020 Nov.
Following a request from the European Commission, the Panel on Additives and Products or Substances used in Animal Feed (FEEDAP) was asked to deliver a scientific opinion on the coccidiostat STENOROL containing halofuginone hydrobromide (halofuginone HBr) as active substance. The FEEDAP Panel was not able to conclude on the safety of STENOROL for chickens and turkeys for fattening at the highest proposed use level. No incompatibilities or interactions with feedingstuffs, carriers, other approved additives or medicinal drugs are expected. Halofuginone HBr does not have antimicrobial activity at the highest dose proposed; it is not expected to exert adverse effects on chicken gut microbiota or select for resistance and cross-resistance with other antimicrobials. The Panel cannot conclude on the genotoxic potential of halofuginone HBr since an appropriate follow-up to exclude the mutagenic effect of the compound was not available. Therefore, the FEEDAP Panel cannot conclude on the safety of halofuginone HBr for the consumer. The additive is toxic by inhalation, dermal and ocular routes and is very irritant to both the eye and the skin. It is considered also a skin sensitiser. Inhalation exposure is considered a risk to persons handling the additive. Since the lack of genotoxic potential of halofuginone HBr has not been adequately demonstrated, it should be considered as an additional potential concern to users handling the additive. Due to limitations in some of the ecotoxicological studies, no conclusions can be drawn on the safety of the additive for the environment. The FEEDAP Panel is not in the position to conclude on the efficacy of STENOROL in chickens for fattening and in turkeys for fattening.
应欧盟委员会的要求,动物饲料添加剂及产品或物质专家小组(FEEDAP)被要求就以氢溴酸常山酮(常山酮氢溴酸盐)作为活性物质的抗球虫药STENOROL发表科学意见。FEEDAP小组无法就STENOROL在最高建议使用水平下对育肥鸡和火鸡的安全性得出结论。预计它与饲料、载体、其他批准的添加剂或药物之间不存在不相容性或相互作用。在建议的最高剂量下,常山酮氢溴酸盐没有抗菌活性;预计它不会对鸡肠道微生物群产生不利影响,也不会导致对其他抗菌药物产生耐药性和交叉耐药性。由于没有合适的后续研究来排除该化合物的诱变作用,因此小组无法就常山酮氢溴酸盐的遗传毒性潜力得出结论。因此,FEEDAP小组无法就常山酮氢溴酸盐对消费者的安全性得出结论。该添加剂通过吸入、皮肤和眼部途径具有毒性,对眼睛和皮肤都有很强的刺激性。它也被认为是一种皮肤致敏剂。吸入接触被认为对处理该添加剂的人员有风险。由于常山酮氢溴酸盐的遗传毒性潜力尚未得到充分证明,对于处理该添加剂的使用者来说,这应被视为一个额外的潜在问题。由于一些生态毒理学研究存在局限性,无法就该添加剂对环境的安全性得出结论。FEEDAP小组无法就STENOROL对育肥鸡和育肥火鸡的有效性得出结论。