Gottlieb S H
Department of Medicine, Francis Scott Key Medical Center, Johns Hopkins Medical Institutions, Baltimore, Maryland 21224.
Am J Cardiol. 1987 Dec 28;60(18):53J-58J. doi: 10.1016/0002-9149(87)90684-9.
Mitral valve prolapse (MVP) is due to a heterogeneous group of conditions that may affect the mitral valve or the mitral valve apparatus. Although MVP may progress later in life to frank mitral insufficiency requiring mitral valve repair or may predispose to bacterial endocarditis, in most cases it is a benign, idiopathic condition without serious consequences. However, many investigators have documented that MVP is often associated with a constellation of signs and symptoms, which appear to constitute a distinct syndrome. These associated findings include autonomic dysfunction, frequent complaints of chest pain, palpitations, orthostasis, fatigue, dyspnea on exertion and anxiety. Although the risk of significant myocardial dysfunction or bacterial endocarditis appears to be related to patient sex, age and the severity of valvular prolapse and insufficiency, there appears to be little or no relations between the extent of prolapse and the degree of autonomic dysfunction or the severity of symptoms of chest pain, palpitations, dyspnea on exertion and anxiety. The development of uniform diagnostic standards for mental disorders has helped to make it possible to identify several related entities, including generalized anxiety disorder, panic disorder and agoraphobia; patients with these disorders frequently somatize their anxiety and complain of many symptoms which may be seen in patients with MVP. Although several studies have reported an increased frequency of MVP in patients with anxiety disorders, recent studies suggest that the conditions are not linked. Iatrogenic cardiac neurosis is common in both groups of patients.(ABSTRACT TRUNCATED AT 250 WORDS)
二尖瓣脱垂(MVP)是由一组异质性疾病引起的,这些疾病可能影响二尖瓣或二尖瓣装置。尽管MVP在后期可能进展为需要二尖瓣修复的明显二尖瓣关闭不全,或易患细菌性心内膜炎,但在大多数情况下,它是一种良性的特发性疾病,没有严重后果。然而,许多研究人员记录到,MVP常与一系列体征和症状相关,这些体征和症状似乎构成一种独特的综合征。这些相关表现包括自主神经功能障碍、频繁的胸痛、心悸、直立性低血压、疲劳、劳力性呼吸困难和焦虑。虽然严重心肌功能障碍或细菌性心内膜炎的风险似乎与患者性别、年龄以及瓣膜脱垂和关闭不全的严重程度有关,但脱垂程度与自主神经功能障碍程度或胸痛、心悸、劳力性呼吸困难和焦虑症状的严重程度之间似乎几乎没有关系。精神障碍统一诊断标准的制定有助于识别几种相关疾病,包括广泛性焦虑症、惊恐障碍和广场恐惧症;患有这些疾病的患者经常将焦虑躯体化,并抱怨许多在MVP患者中可能出现的症状。尽管几项研究报告焦虑症患者中MVP的发生率增加,但最近的研究表明这两种疾病没有关联。医源性心脏神经症在两组患者中都很常见。(摘要截选于250字)