Institute of Orthopaedic Research and Biomechanics, Trauma Research Centre Ulm (ZTF), Ulm University, Ulm,
Eur Cell Mater. 2020 Nov 23;40:227-238. doi: 10.22203/eCM.v040a14.
Both posture and loading rate are key factors in the herniation process and can determine the failure mechanism of the disc. The influence of disc structure on the herniation process has yet to be directly observed, thus the aim of this study was to test the hypothesis that discs containing greater levels of pre-existing disruption would be more vulnerable to herniation when subjected to severe levels of posture and loading. 30 ovine lumbar motion segments were subjected to combinations of 4 loading conditions (0 - 12° flexion,0 - 9° lateral bending, 0 - 4° axial rotation, 0-1500 N axial compression) for 1000 loading cycles at 2 Hz in a dynamic disc loading simulator. The discs were scanned in an ultra-high field MRI (magnetic resonance imaging, 11.7 T) prior to and following testing. 4 discs herniated and 7 discs suffered nucleus displacement. These discs contained pre-existing defects in the central dorsal annulus. Generally, following testing, discs contained more dorsal annulus disruption, including 7 discs which developed similar characteristic defects although these did not herniate. Overall, more severe complex postures produced more disruption. While more severe postures such as twisting and bending increased disc damage, these results are probably the first directly showing that naturally occurring defects in the disc can act as initiation sites for herniation. The clinical significance of these findings is that, in principle at least, MRI based techniques could be capable of identifying vulnerable discs, with the obvious caveat that further correlation with clinical techniques is required.
姿势和加载速率都是椎间盘突出过程中的关键因素,它们可以决定椎间盘的失效机制。椎间盘结构对突出过程的影响尚未被直接观察到,因此本研究的目的是验证以下假设,即含有更多预先存在的破坏的椎间盘在受到严重的姿势和加载条件时更容易发生突出。30 个羊的腰椎运动节段在动态椎间盘加载模拟器中以 2Hz 的频率经受 4 种加载条件(0-12°屈曲、0-9°侧屈、0-4°轴向旋转和 0-1500N 轴向压缩)的组合作用,共进行 1000 次加载循环。在测试之前和之后,将椎间盘在超高场 MRI(磁共振成像,11.7T)中进行扫描。有 4 个椎间盘突出,7 个椎间盘发生核移位。这些椎间盘的中央背侧环有预先存在的缺陷。一般来说,测试后,椎间盘的背侧环破坏更严重,包括 7 个椎间盘形成了类似的特征性缺陷,但这些椎间盘没有突出。总的来说,更严重的复杂姿势会产生更多的破坏。虽然更严重的姿势,如扭曲和弯曲,会增加椎间盘的损伤,但这些结果可能首次直接表明椎间盘内自然发生的缺陷可以作为突出的起始部位。这些发现的临床意义是,原则上至少可以使用基于 MRI 的技术来识别易损椎间盘,但需要明确的是,这需要与临床技术进一步相关联。