Stopfkuchen H
Universitäts-Kinderklinik, Mainz, Federal Republic of Germany.
Eur J Pediatr. 1987 Nov;146(6):545-9. doi: 10.1007/BF02467350.
After describing the particular features of the fetal circulation, changes in the pattern of blood flow at the time of birth and during early neonatal life are explained. From animal studies it is wellknown that during the first hours and weeks after birth newborns are characterized by an extremely high cardiac output due to high metabolic demands. In order to meet this marked volume loading, already under resting conditions the neonatal heart appears to be operating nearly at its full capacity without reserves in contractility, preload and afterload. Consequently the newborn heart has less ability to cope with additional acute afterload and/or preload stress. Few investigations on cardiac output and myocardial performance in healthy human newborns provide presumptive evidence that the postnatal human heart performs probably as well as the heart of other species. These observations may influence the therapeutic approach in clinical situations with additional alterations in loading conditions.
在描述了胎儿循环的特殊特征之后,将解释出生时及新生儿早期血流模式的变化。从动物研究中可知,出生后的最初数小时和数周内,由于高代谢需求,新生儿的特点是心输出量极高。为了应对这种显著的容量负荷,即使在静息状态下,新生儿心脏似乎也几乎在满负荷运转,在收缩性、前负荷和后负荷方面没有储备。因此,新生儿心脏应对额外急性后负荷和/或前负荷应激的能力较弱。对健康人类新生儿的心输出量和心肌功能的研究较少,这提供了推测性证据,表明出生后的人类心脏功能可能与其他物种的心脏一样好。这些观察结果可能会影响在负荷条件发生额外改变的临床情况下的治疗方法。