Suppr超能文献

尼曼-匹克病C型的临床疾病进展与生物标志物:一项前瞻性队列研究。

Clinical disease progression and biomarkers in Niemann-Pick disease type C: a prospective cohort study.

作者信息

Mengel Eugen, Bembi Bruno, Del Toro Mireia, Deodato Federica, Gautschi Matthias, Grunewald Stephanie, Grønborg Sabine, Héron Bénédicte, Maier Esther M, Roubertie Agathe, Santra Saikat, Tylki-Szymanska Anna, Day Simon, Symonds Tara, Hudgens Stacie, Patterson Marc C, Guldberg Christina, Ingemann Linda, Petersen Nikolaj H T, Kirkegaard Thomas, Í Dali Christine

机构信息

SphinCS GmbH, Institute of Clinical Science for LSD, Hochheim, Germany.

Regional Coordinator Centre for Rare Diseases, Academic Hospital Santa Maria Della Misericordia, Udine, Italy.

出版信息

Orphanet J Rare Dis. 2020 Nov 23;15(1):328. doi: 10.1186/s13023-020-01616-0.

Abstract

BACKGROUND

Niemann-Pick disease type C (NPC) is a rare, progressive, neurodegenerative disease associated with neurovisceral manifestations resulting from lysosomal dysfunction and aberrant lipid accumulation. A multicentre, prospective observational study (Clinical Trials.gov ID: NCT02435030) of individuals with genetically confirmed NPC1 or NPC2 receiving routine clinical care was conducted, to prospectively characterize and measure NPC disease progression and to investigate potential NPC-related biomarkers versus healthy individuals. Progression was measured using the abbreviated 5-domain NPC Clinical Severity Scale (NPCCSS), 17-domain NPCCSS and NPC clinical database (NPC-cdb) score. Cholesterol esterification and heat shock protein 70 (HSP70) levels were assessed from peripheral blood mononuclear cells (PBMCs), cholestane-3β,5α-,6β-triol (cholestane-triol) from serum, and unesterified cholesterol from both PBMCs and skin biopsy samples. The inter- and intra-rater reliability of the 5-domain NPCCSS was assessed by 13 expert clinicians' rating of four participants via video recordings, repeated after ≥ 3 weeks. Intraclass correlation coefficients (ICCs) were calculated.

RESULTS

Of the 36 individuals with NPC (2-18 years) enrolled, 31 (86.1%) completed the 6-14-month observation period; 30/36 (83.3%) were receiving miglustat as part of routine clinical care. A mean (± SD) increase in 5-domain NPCCSS scores of 1.4 (± 2.9) was observed, corresponding to an annualized progression rate of 1.5. On the 17-domain NPCCSS, a mean (± SD) progression of 2.7 (± 4.0) was reported. Compared with healthy individuals, the NPC population had significantly lower levels of cholesterol esterification (p < 0.0001), HSP70 (p < 0.0001) and skin unesterified cholesterol (p = 0.0006). Cholestane-triol levels were significantly higher in individuals with NPC versus healthy individuals (p = 0.008) and correlated with the 5-domain NPCCSS (Spearman's correlation coefficient = 0.265, p = 0.0411). The 5-domain NPCCSS showed high ICC agreement in inter-rater reliability (ICC = 0.995) and intra-rater reliability (ICC = 0.937).

CONCLUSIONS

Progression rates observed were consistent with other reports on disease progression in NPC. The 5-domain NPCCSS reliability study supports its use as an abbreviated alternative to the 17-domain NPCCSS that focuses on the most relevant domains of the disease. The data support the use of cholestane-triol as a disease monitoring biomarker and the novel methods of measuring unesterified cholesterol could be applicable to support NPC diagnosis. Levels of HSP70 in individuals with NPC were significantly decreased compared with healthy individuals.

TRIAL REGISTRATION

CT-ORZY-NPC-001: ClincalTrials.gov NCT02435030, Registered 6 May 2015, https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT02435030 ; EudraCT 2014-005,194-37, Registered 28 April 2015, https://www.clinicaltrialsregister.eu/ctr-search/trial/2014-005194-37/DE . OR-REL-NPC-01: Unregistered.

摘要

背景

尼曼-匹克病C型(NPC)是一种罕见的、进行性神经退行性疾病,与溶酶体功能障碍和异常脂质蓄积导致的神经内脏表现相关。我们开展了一项针对经基因确诊的NPC1或NPC2患者接受常规临床护理的多中心、前瞻性观察性研究(ClinicalTrials.gov标识符:NCT02435030),以前瞻性地描述和测量NPC疾病进展,并调查与健康个体相比潜在的NPC相关生物标志物。使用简化的5域NPC临床严重程度量表(NPCCSS)、17域NPCCSS和NPC临床数据库(NPC-cdb)评分来测量疾病进展。从外周血单核细胞(PBMC)评估胆固醇酯化和热休克蛋白70(HSP70)水平,从血清评估胆甾烷-3β,5α-,6β-三醇(胆甾烷三醇),并从PBMC和皮肤活检样本评估游离胆固醇。13名专家临床医生通过视频记录对4名参与者进行评分,≥3周后重复评分,以评估5域NPCCSS的评分者间和评分者内信度。计算组内相关系数(ICC)。

结果

在纳入的36例NPC患者(2 - 18岁)中,31例(86.1%)完成了6 - 14个月的观察期;30/36例(83.3%)正在接受米格鲁司他作为常规临床护理的一部分。观察到5域NPCCSS评分平均(±标准差)增加1.4(±2.9),对应年化进展率为1.5。在17域NPCCSS上,报告的平均(±标准差)进展为2.7(±4.0)。与健康个体相比,NPC患者群体的胆固醇酯化水平(p < 0.0001)、HSP70水平(p < 0.0001)和皮肤游离胆固醇水平(p = 0.0006)显著降低。NPC患者的胆甾烷三醇水平显著高于健康个体(p = 0.008),且与5域NPCCSS相关(斯皮尔曼相关系数 = 0.265,p = 0.0411)。5域NPCCSS在评分者间信度(ICC = 0.995)和评分者内信度(ICC = 0.937)方面显示出高度的ICC一致性。

结论

观察到的疾病进展率与其他关于NPC疾病进展的报告一致。5域NPCCSS信度研究支持其作为17域NPCCSS的简化替代方法,该量表聚焦于疾病最相关的领域。这些数据支持将胆甾烷三醇用作疾病监测生物标志物,并且测量游离胆固醇的新方法可能适用于支持NPC诊断。与健康个体相比,NPC患者的HSP70水平显著降低。

试验注册

CT - ORZY - NPC - 001:ClinicalTrials.gov NCT02435030,于2015年5月6日注册,https://clinicaltrials.gov/ct2/show/NCT02435030 ;EudraCT 2014 - 005,194 - 37,于2015年4月28日注册,https://www.clinicaltrialsregister.eu/ctr-search/trial/2014 - 005194 - 37/DE 。OR - REL - NPC - 01:未注册。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6ca8/7684888/acaaa575b4bc/13023_2020_1616_Fig1_HTML.jpg

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验