Division of Pathology, Sijhih Cathay General Hospital, New Taipei City.
Department of Pathology, Chi-Mei Medical Center, Tainan, Taiwan.
Adv Anat Pathol. 2021 Mar 1;28(2):94-104. doi: 10.1097/PAP.0000000000000290.
Lymphocyte-rich effusions of the body cavities may represent a reactive/benign condition, primary effusion lymphoma, or systemic lymphoma with secondary malignant effusion, either as initial presentation or as a late complication. Cytomorphologic examination is essential and fundamental for diagnosis and may provide important clues to the nature of diseases. However, based on morphology alone, cytologic diagnosis of lymphocyte-rich effusions could be very challenging, particularly when the lymphocytes are small. Cytologists/cytopathologists might be uncertain when a lymphocyte-rich effusion specimen warrants a comprehensive hematopathologic workup. Herein we present a simple and practical algorithmic approach. On the basis of the cytomorphology of lymphocytes (small vs. large cells), presence or absence of cellular atypia, and clinical information (an earlier history or current lymphoma), the lymphocyte-rich effusion samples could be triaged for ancillary studies including immunophenotyping and molecular assays if indicated. Incorporation of cytomorphology, correlation with clinical information, and appropriate application of various ancillary techniques is mandatory for a correct diagnosis of lymphocyte-rich effusion specimens.
体腔富含淋巴细胞的渗出液可能代表反应性/良性疾病、原发性渗出性淋巴瘤或系统性淋巴瘤伴继发性恶性渗出液,无论是首发表现还是晚期并发症。细胞形态学检查对于诊断至关重要,并且可能为疾病的性质提供重要线索。然而,仅基于形态学,富含淋巴细胞的渗出液的细胞学诊断可能极具挑战性,尤其是当淋巴细胞较小时。细胞学家/细胞病理学家可能不确定是否需要对富含淋巴细胞的渗出液标本进行全面的血液病理检查。在此,我们提出了一种简单实用的算法方法。根据淋巴细胞的细胞形态学(小细胞与大细胞)、是否存在细胞异型性以及临床信息(既往病史或当前淋巴瘤),对富含淋巴细胞的渗出液样本进行分类,以便根据需要进行辅助研究,包括免疫表型和分子检测。必须将细胞形态学、与临床信息的相关性以及各种辅助技术的适当应用结合起来,以正确诊断富含淋巴细胞的渗出液标本。