Department of Medical Research, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan, ROC.
Department of Chest Medicine, Taipei Veterans General Hospital, Taipei, Taiwan, ROC.
J Chin Med Assoc. 2021 Jan 1;84(1):3-8. doi: 10.1097/JCMA.0000000000000463.
Coronavirus disease 2019 (COVID-19) is mainly an infectious disease of the respiratory system transmitted through air droplets, and pulmonary symptoms constitute main presentations of this disease. However, COVID-19 demonstrates a clinically diverse manifestation ranging from asymptomatic presentation to critically illness with severe pneumonia, acute respiratory distress syndrome, respiratory failure, or multiple organ failure. Accumulating evidences demonstrated that COVID-19 has extrapulmonary involvement, including neurological, smelling sensation, cardiovascular, digestive, hepatobiliary, renal, endocrinologic, dermatologic system, and others. Over a third of COVID-19 patients manifest a wide range of neurological symptoms involving the central/peripheral nervous system. Underlying cardiovascular comorbidities were associated with detrimental outcomes, meanwhile the occurrence of cardiovascular complications correlate to poor survival. Gastrointestinal symptoms frequently occur and have been associated with a longer period of illness. Impaired hepatic functions were associated with the severity of the disease. Higher rate of acute kidney injury was reported in critically ill patients with COVID-19. Endocrinologic presentations of COVID-19 include exacerbating hyperglycemia, euglycemic ketosis, and diabetic ketoacidosis. The most common cutaneous manifestation was acro-cutaneous (pernio or chilblain-like) lesions, and other skin lesions consist of maculopapular rash, vesicular lesions, livedoid/necrotic lesions, exanthematous rashes, and petechiae. This review article summarized the general clinical signs and symptoms, radiologic features, and disease manifestation with progression in patients with COVID-19.
新型冠状病毒肺炎(COVID-19)主要是一种呼吸道传染病,通过飞沫传播,肺部症状是该病的主要表现。然而,COVID-19 的临床表现多种多样,从无症状到重症肺炎、急性呼吸窘迫综合征、呼吸衰竭或多器官衰竭不等。越来越多的证据表明,COVID-19 有肺外表现,包括神经系统、嗅觉、心血管、消化系统、肝胆系统、肾脏、内分泌系统、皮肤等。超过三分之一的 COVID-19 患者表现出广泛的神经系统症状,涉及中枢/周围神经系统。潜在的心血管合并症与不良结局相关,同时心血管并发症的发生与较差的生存相关。胃肠道症状经常发生,并与疾病持续时间较长有关。肝功能受损与疾病的严重程度相关。在 COVID-19 重症患者中,急性肾损伤的发生率较高。COVID-19 的内分泌表现包括加重的高血糖、血糖正常性酮症酸中毒和糖尿病酮症酸中毒。最常见的皮肤表现是肢端皮肤(冻疮或冻疮样)病变,其他皮肤病变包括斑丘疹、水疱病变、瘀斑/坏死病变、出疹性皮疹和瘀点。本文综述了 COVID-19 患者的一般临床体征和症状、影像学特征以及疾病进展情况。