Department of Cardiovascular Sciences, University of Leicester, Leicester, United Kingdom.
Diagnostic Development Unit, University of Leicester, Leicester, United Kingdom.
PLoS One. 2020 Nov 25;15(11):e0241843. doi: 10.1371/journal.pone.0241843. eCollection 2020.
The measurement of body temperature has become commonplace in the current COVID-19 pandemic. Body temperature can be measured using thermal infrared imaging, a safe, non-contact method that relies on the emissivity of the skin being known to provide accurate readings. Skin pigmentation affects the absorption of visible light and enables us to see variations in skin colour. Pigmentation may also affect the absorption of infrared radiation and thus affect thermal imaging. Human skin has an accepted emissivity of 0.98 but the effect of different skin pigmentation on this value is not known. In this study, we investigated the influence of different skin pigmentation on thermal emissivity in 65 adult volunteers.
A reference object of known emissivity (electrical tape) was applied to participant's skin on the inner upper arm. Tape and arm were imaged simultaneously using a thermal infrared camera. The emissivity was set on the camera to the known value for electrical tape. The emissivity was altered manually until the skin temperature using thermal imaging software was equal to the initial tape temperature. This provided the calculated emissivity value of the skin. Participants were grouped according to skin pigmentation, quantified using the Fitzpatrick skin phototyping scale and reflectance spectrophotometry. Differences in emissivity values between skin pigmentation groups were assessed by one-way ANOVA.
The mean calculated emissivity for the 65 participants was 0.972 (range 0.96-0.99). No significant differences in emissivity were observed between participants when grouped by skin pigmentation according to the Fitzpatrick scale (p = 0.859) or reflectance spectrophotometry (p = 0.346).
These data suggest that skin pigmentation does not affect thermal emissivity measurement of skin temperature using thermal infrared imaging. This study will aid further research into the application of thermal infrared imaging as a screening or bedside diagnostic tool in clinical practice.
在当前的 COVID-19 大流行中,体温测量已变得司空见惯。可以使用热红外成像来测量体温,这是一种安全、非接触的方法,依赖于已知的皮肤发射率来提供准确的读数。皮肤色素沉着会影响可见光的吸收,使我们能够看到肤色的变化。色素沉着也可能影响红外辐射的吸收,从而影响热成像。人体皮肤的发射率为 0.98,但不同皮肤色素沉着对该值的影响尚不清楚。在这项研究中,我们调查了不同皮肤色素沉着对 65 名成年志愿者热发射率的影响。
将已知发射率(电工胶带)的参考物体应用于参与者内上臂的皮肤。使用热红外摄像机同时对胶带和手臂进行成像。将相机上的发射率设置为电工胶带的已知值。手动更改发射率,直到使用热成像软件测量的皮肤温度等于初始胶带温度。这提供了皮肤的计算发射率值。根据皮肤色素沉着程度,使用 Fitzpatrick 皮肤光型量表和反射光谱光度法对参与者进行分组。通过单向方差分析评估不同皮肤色素沉着组之间发射率值的差异。
65 名参与者的平均计算发射率为 0.972(范围为 0.96-0.99)。根据 Fitzpatrick 量表(p=0.859)或反射光谱光度法(p=0.346)将参与者按皮肤色素沉着分组时,发射率没有显著差异。
这些数据表明,皮肤色素沉着不会影响使用热红外成像测量皮肤温度的热发射率。本研究将有助于进一步研究热红外成像作为临床实践中的筛查或床边诊断工具的应用。