Rheumatology Unit, Azienda Ospedaliero Universitaria Pisana Rheumatology Unit, University of Pisa, 56126 Pisa, Italy.
Institute of Management, Scuola Superiore Sant'Anna, 56127 Pisa, Italy.
Int J Environ Res Public Health. 2020 Nov 23;17(22):8694. doi: 10.3390/ijerph17228694.
The unexpected outbreak of the COVID-19 disease had significant and enormous repercussions on the healthcare systems, such as the need to reorganise healthcare organisations in order to concentrate resources needed to the care of COVID-19 patients and to respond in general to this health emergency. Due to these challenges, the care of several chronic conditions was in many cases discontinued and patients and healthcare professionals treating these conditions had to cope with this new scenario. This was the case of the world rare diseases (RDs) that had to face this global emergency despite the vulnerability of people with RDs and the well-known need for high expertise required to treat and manage them. The numerous lessons learned so far regarding health emergencies and RDs should represent the basis for the establishment of new healthcare policies and plans aimed at ensuring the preparedness of our health systems in providing appropriate care to people living with RDs in the case of eventual new emergencies. This paper aims at providing pragmatic considerations that might be useful in designing future actions to create or optimise existing organisational models for the care of RDs in case of future emergencies or any other situation that might threaten the provision of routine care. These policies and plans should benefit from the multi-stakeholder RDs networks (such as the European Reference Networks), that should join forces at European, national, and local levels to minimise the economic, organisational, and health-related impact and the negative effects of potential emergencies on the RDs community. In order to design and develop these policies and plans, a decalogue of points to consider were developed to ensure appropriate care for people living with RDs in the case of eventual future health emergencies.
COVID-19 疾病的意外爆发对医疗保健系统产生了重大而巨大的影响,例如需要重组医疗保健组织,以便集中资源用于 COVID-19 患者的护理,并总体应对这一卫生紧急情况。由于这些挑战,许多慢性疾病的护理在许多情况下被中断,治疗这些疾病的患者和医疗保健专业人员不得不应对这一新情况。罕见病(RDs)就是这种情况,尽管 RD 患者很脆弱,并且众所周知需要高度专业知识来治疗和管理他们,但他们不得不面对这一全球紧急情况。迄今为止,关于卫生紧急情况和 RDs 的许多经验教训应该为制定新的医疗保健政策和计划奠定基础,这些政策和计划旨在确保我们的卫生系统在未来新的紧急情况发生时为 RD 患者提供适当的护理做好准备。本文旨在提供实用的考虑因素,这些因素可能有助于设计未来的行动,以创建或优化现有的 RD 护理组织模式,以应对未来的紧急情况或任何其他可能威胁到常规护理提供的情况。这些政策和计划应受益于多利益相关者 RDs 网络(如欧洲参考网络),这些网络应在欧洲、国家和地方各级联合起来,以尽量减少经济、组织和与健康相关的影响,以及潜在紧急情况对 RDs 社区的负面影响。为了设计和制定这些政策和计划,制定了十点注意事项,以确保在未来的卫生紧急情况下为 RD 患者提供适当的护理。