Yoshii K, Seki Y, Aiba T
Department of Neurosurgery, Toranomon Hospital, Tokyo, Japan.
No Shinkei Geka. 1987 Oct;15(10):1065-71.
Burr hole opening and irrigation of hematoma is now a widespread simple technique for the treatment of chronic subdural hematoma (CSH). However, recurrence of hematoma has been sometimes experienced after initial treatment. The purpose of this report is to analyze the causative factors in recurrence of the hematoma after the burr hole opening and irrigation. Out of 68 adult cases of CSH treated by burr hole opening and irrigation technique at Toranomon Hospital during the past nine years, 11 cases (16.2%) showed recurrence of symptoms due to reaccumulation of hematoma after the 1st operation. They were compared with non-recurrence cases from the viewpoint of clinical signs, symptoms and course and serial CT findings. But there was no statistically significant difference between them. The causative factors of recurrence of CSH were analyzed and divided into four categories. Type 1 (3 cases): specific promoting factors--Primary intracranial hypotension (2 cases) and anticoagulant therapy (1 case). Type 2 (1 cases): immature timing of operation. Type 3 (4 cases): other causes probably due to operative procedure--Insufficient postoperative external drainage. Type 4 (3 cases): unknown cause. Several authors have reported causative factors of recurrence of CSH so far, but they are still controversial. An additive treatment in the cases involving specific factors, and planning the timing and some procedures of operation are proposed in order to avoid recurrence of CSH.
颅骨钻孔引流血肿术是目前治疗慢性硬膜下血肿(CSH)广泛应用的一种简单技术。然而,初次治疗后血肿有时会复发。本报告旨在分析颅骨钻孔引流血肿术后血肿复发的相关因素。在过去九年中,东京虎之门医院采用颅骨钻孔引流技术治疗的68例成人CSH患者中,有11例(16.2%)在首次手术后因血肿再次积聚出现症状复发。从临床体征、症状、病程及系列CT表现等方面将他们与未复发患者进行比较,但两者之间无统计学显著差异。对CSH复发的相关因素进行分析并分为四类。1型(3例):特定促发因素——原发性颅内低压(2例)和抗凝治疗(1例)。2型(1例):手术时机不成熟。3型(4例):可能与手术操作有关的其他原因——术后外引流不足。4型(3例):原因不明。目前已有多位作者报道了CSH复发的相关因素,但仍存在争议。为避免CSH复发,建议对存在特定因素的病例采取附加治疗,并合理规划手术时机及一些手术操作。